Lass ihn einen guten Eindruck machen, und dann werde ich deinem Vater Freundsache später beibringen. | Open Subtitles | دعيه يصنع انطباع جيد وبعدها سأصدم والدكِ بأمر الحبيب |
Ich bin neu hier. Ich will einen guten Eindruck machen. | Open Subtitles | أعني، أنا جديد هنا وأحاول ترك انطباع جيد |
Ich bin auch neu und möchte einen guten Eindruck machen. | Open Subtitles | أنا جديد هنا أيضًا وأحاول ترك انطباع جيد |
Meine Damen, hier geht es um den guten ersten Eindruck. | Open Subtitles | ايتها السيدات , الامر حول عمل انطباع جيد اولي |
Tja, du hast auf der Erde keinen guten ersten Eindruck gemacht, Daxamiter. | Open Subtitles | كان هذا انطباع جيد الذي تركته على الأرض أيها الداكسيمي |
Er hat wohl mächtig Eindruck hinterlassen. | Open Subtitles | يبدو انه ترك لديك انطباع جيد. |
Ich will einen guten Eindruck machen. | Open Subtitles | أنا أحاول أن أن أعطي انطباع جيد هنا |
Wir bezahlen ihn dafür, einen guten Eindruck zu hinterlassen. Also gib Dir Mühe! | Open Subtitles | نحن ندفع له ليساعدنا على ترك انطباع جيد |
Die ganzen Anzeichen deuteten darauf hin, dass ich... eine zweite Chance bekomme, um einen guten Eindruck zu machen. | Open Subtitles | ...كل المؤشرات تدل على أنني سأحظى بفرصة ثانية لأترك انطباع جيد |
Sie wollen einen guten Eindruck machen. | Open Subtitles | تمّ تحريصهم على ترك انطباع جيد |
Ich kann selbst einen guten Eindruck machen, danke. | Open Subtitles | أستطيع ترك انطباع جيد بمفردي، شكراً. |
Ich wollte einen guten Eindruck machen. | Open Subtitles | اردت ان اترك انطباع جيد |
"Mach stets einen guten Eindruck." | Open Subtitles | يعطي انطباع جيد اليس كذلك ؟ |