In weiteren Rollen Cyril Cusack, Anton Diffring... | Open Subtitles | يشارك في بطولته: سيريل كوزاك انطون ديفرنج |
Es ist nur so, das, was ich mit Anton habe, es ist großartig. | Open Subtitles | إنه فقط ما يتعلق ما بيني و بين "انطون" إنه شئ عظيم |
Ich bin nicht mehr der alte Jong-dae! Ich bin Anton! | Open Subtitles | انا لست يونغ داي الذي تعرف انا الان انطون |
Anton! Ich hab's satt, deine Spielsachen sauber zu machen. Beende endlich deine Mauser und albere nicht so rum. | Open Subtitles | انطون , انا تعبت من ترتيب العابك انه العابك وتوقف |
Also, wir werden uns Antons Alibi ansehen, aber wir glauben nicht, dass er unser Täter ist. | Open Subtitles | سوف نبحث حول حجة غياب انطون لكن لا نعتقد انه الفاعل |
Anton erinnert sich an die Gesichter von einigen Frauen, also glaube ich, es wäre eine gute Idee, ihn mit einem Zeichner zusammenzusetzen. | Open Subtitles | انطون يتذكر وجوه بعض هؤلاء النساء لذلك اعتقد أنها فكرة جيدة إذا جلبنا له رسام الوجوه |
Das war an dem Tag, von dem Anton sagte, dass er und Scott ihre Show für diese Frau in der Bar abzogen. | Open Subtitles | انه في نفس اليوم الذي قال عنه انطون انه هو وسكوت مثلوا مسرحية العراك على تلك المرأة في الحانة |
Die meisten dieser Zahlungen passen zu den Tagen, an denen Scott Anton engagiert hat. | Open Subtitles | أتعلم؟ اغلب هذه الإيداعات تتوافق مع الأيام التي قال عنها انطون أن سكوت استأجره فيها |
Die Dame mit dem Hündchen. Von Anton Tschechow. | Open Subtitles | "السيدة مع الكلب الصغير" "للكاتب:"انطون تشيكوف |
Nenn mich von jetzt an Anton, klar? | Open Subtitles | من الان فصاعدا أدعني انطون اذهب الان |
Anton gehört einer neuen Crew in den Glades an. | Open Subtitles | ويرد انطون لطاقم عمل جديدة الفسح، |
Und wenn ich richtig liege, sind Sie der selber Anton Velov, der einmal eine Spetsnaz-Spezialeinheit anführte, die man "Die Zarubin Gruppe" nannte. | Open Subtitles | وإذا أنا الحق، كنت في نفس انطون Velov الذي قاد مرة واحدة وحدة القوات الخاصة سبيتسناز ودعت المجموعة Zarubin. |
Der Besitzer ist Anton Velov. | Open Subtitles | المالك انطون Velov. - في اعتقادي انه هو CI. |
Anton war also ein Liebhaber und ein Kämpfer. | Open Subtitles | إذن , انطون كان عاشقا وأيضا مقاتلا |
Was bedeutet, Anton könnte auf Rache aus gewesen sein. Ja. | Open Subtitles | مما يعني أن انطون كان هناك للانتقام |
Hör mir gut zu, Anton. | Open Subtitles | اسمع كويس انطون |
Schon gut. Anton, komm zurück. | Open Subtitles | كويس انطون ارجع |
Warum jetzt, Anton? | Open Subtitles | لما الان ، انطون ؟ |
Das ist Anton, euer Aufseher. | Open Subtitles | انه انطون المشرف |
Ich bin Anton, du Bastard! | Open Subtitles | انا انطون,أيها اللعين |
Mit einer von Antons Zeichnungen konnten wir eines von Scotts jüngsten Zielen identifizieren. | Open Subtitles | باستخدام الرسم الذي وصفه انطون استطعنا معرفة هوية واحدة من الأهداف الأخيرة لسكوت |