"انكي لا" - Translation from Arabic to German

    • nicht
        
    Es ist großartig, wenn du abnehmen willst, aber du solltest es für dich tun, nicht für irgendeinen Jungen, den du kaum kennst. Open Subtitles عزيزتي , انا اعتقد انه رائع ان تخفضي وزنك لكن اعتقد انه يجب فعل ذلك لنفسك ليس لشخص اخر حتى انكي لا تعرفيه جيداً
    Heißt das, du willst mich nicht sehen? Open Subtitles تقولين انكي لا تريدين ان تكوني معي؟ أنت ألا تريدين ان تكوني معي ؟ كذلك قلتي ؟
    Wenn dieser Typ wüsste dass du Amnesie hast, würde er nicht verstehen, dass du Hockey nicht kennst? Open Subtitles هل تعرفين, لو عرف هذا الشاب انه لديك فقدان للذاكرة سوف يتفهم انكي لا تتذكرين الهوكي
    Woher willst du wissen, dass du dort nicht leben willst? Open Subtitles كيف يمكنكي أن تعرفي انكي لا تريدين أن تعيشي هناك؟
    Du kennst diesen Mann nicht. Er machte aus einer Insel eine Festung. Open Subtitles انكي لا تعرفين هذا الرجل لقد حول الجزيرة إلى حصن
    Es geht nur so. Denn leider dürfen Sie ja nicht auf den Mund küssen. Open Subtitles آسف, اعلم انكي لا تستطيعين التقبيل في العامة
    Sie wollen bei Ihren Kollegen nicht in Ungnade fallen. Open Subtitles أنا اتفاهم انكي لا تريدين ان تكونين لوحدك عن بقية السجانين , و بالتحديد فليتش
    Ihr denkt ihr wisst, wie ihr ihn wirkt, ich versichere euch, das tut ihr nicht. Open Subtitles تعتقدين أنك تعرفين كيفية القيام بذلك أود أن أؤكد لكي انكي لا تعرفين
    Ok, aber... gehe langsam, damit ich weiß, dass du nicht flüchtest. Open Subtitles حسنا،لكن... ... فقط عودي لاعرف انكي لا تهربين
    Ich meine, du kannst ihn doch nicht auf die Straße setzen. Open Subtitles اعني انكي لا تستطيعي القائه في الشارع
    Ist das dafür um auszugleichen, dass du mich nicht magst? Open Subtitles هل هذا تعويض لحقيقة انكي لا تحبينني
    Hey, Bea, erzähl mir nicht, dass du's dir nie besorgst. Open Subtitles يا بي لا تتظاهري انكي لا تفعلينها
    Du scheinst meine Hilfe nicht zu brauchen. Open Subtitles ان الامر لا يبدوا انكي لا تريدي مساعدتي
    Es ist nicht deine... Open Subtitles الغذاء ، أعلم انكي لا تحبين
    Ich weiß, du traust nicht Open Subtitles اعرف انكي لا تثقي
    Ich weiß, dass Sie mich nicht sehr mögen... Open Subtitles استمعي, انا اعرف انكي لا تحبيني...
    Wollen sie behaupten, sie riechen das nicht? Open Subtitles اتخبرينني انكي لا تشمي ذلك ؟
    Ich weiß, dass Sie nicht gut von uns denken. Open Subtitles اعلم انكي لا تنظرين الينا برفعه ,سيده(هاريس)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more