"انك محق" - Translation from Arabic to German

    • du hast recht
        
    • dass Sie
        
    • Sie haben recht
        
    - Ja, du hast recht, Lloyd. Open Subtitles حسنا معك حق، كل الحق. بالتاكيد انك محق يا لويد.
    Ich verstehe. du hast recht. Er sollte bestraft werden. Open Subtitles ارى ذلك، ارى انك محق انك محق، يجب ان يعاقب
    Ja, nein, tut mir leid, du hast recht, entschuldige. Open Subtitles اجل,اسف,انك محق,معذرة ليست محفظتها وانما النقود من محفظتها
    Mr. Weathers, ich bin sicher, dass Sie Recht haben, aber wir müssen gründlich sein. Open Subtitles سيد ويذيرز انا متأكدة انك محق و لكن يجب ان نكون دقيقين
    Sie konnten nicht ertragen, ihn als Patienten zu verlieren, also haben Sie seine Symptome gefälscht, um zu beweisen, dass Sie Recht haben. Open Subtitles لا يمكننك ان تخاطر بفقدانه كمريض لذا قمت بتزوير عارض لتثبت انك محق
    Sie haben recht. Es ist besser. Open Subtitles انك محق انها افضل حتى من برلين
    Sie haben recht. Es wird alles gut. - Ja. Open Subtitles شكراً لك, انك محق سيكون على ما يرام
    Angenommen, er wurde umgebracht und du hast recht, durchdenk mal, was das bedeutet. Open Subtitles بإفتراض انك محق اتبعه من خلال الآثار المترتبة على ما تقول
    Ok. Nein, du hast recht. Open Subtitles حسناً, لا, انك محق.
    Tut mir leid. du hast recht. Open Subtitles المعذرة , انك محق
    - Ich denke, du hast recht. Open Subtitles اظن انك محق - أنا محق ؟ -
    Ja, du hast recht! Open Subtitles اعني انك محق
    du hast recht. Open Subtitles انك محق
    Scheiße, du hast recht. Open Subtitles تبا انك محق
    du hast recht. Open Subtitles انك محق
    Ich glaube, du hast recht. Open Subtitles اعتقد انك محق
    - Ja, ich bin mir zu 99% sicher,... dass Sie recht haben, aber ich könnte es mir niemals verzeihen... Open Subtitles نعم,انا متأكد بنسبة %99 انك محق لكن لن أسامح نفسي مطلقا
    Ich wusste, dass Sie vernünftig sind. Open Subtitles اعني يا الهي انك محق في هذا
    Nein, Sie haben recht. Open Subtitles كلا , كلا , انك محق بالطبع
    Ja, ich weiß. Sie haben recht. Open Subtitles نعم , انك محق

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more