"انه بخير" - Translation from Arabic to German

    • Ihm geht's gut
        
    • Es geht ihm gut
        
    • Es ist okay
        
    • Er ist ok
        
    • Ist schon gut
        
    • Ist schon okay
        
    • Es ist ok
        
    • geht es gut
        
    • - Schon gut
        
    Ich glaube, Ihm geht's gut, Ellie. Ich habe ihn heute nicht gesehen. Open Subtitles حسنا اعتقد انه بخير ايلى لم اره هذا المساء
    Er dröhnte sich voll zu. Er klickt zwar noch, aber Ihm geht's gut. Open Subtitles هو اصبح مخدر فقط والى الان مرفقه تسمع فيه اصوات ولكن اقصد انه بخير
    Es geht ihm gut. Es war nur ein Streich. Open Subtitles انه بخير ، لقد كانت مزحة وقد سحبوه اصدقائه
    Es geht ihm gut. Er hat nur nicht mehr mit einer Rückkehr gerechnet. Open Subtitles انه بخير , فقط لا اعتقد انه كان يتوقع العودة الي الوطن ثانية
    Es ist okay, Gary. Open Subtitles انه بخير يا جارى.
    Er ist ok, aber er ist kein Katzenbaby. Open Subtitles انه بخير هو ليس هرة صغيرة
    - Ist schon gut. Ich kann nicht zulassen, dass du all dies aufgibst. Um Gottes willen, da ist der Vereinsstuhl Fatty Arbuckle der ängstlich sein Urteil erwartet. Open Subtitles انه بخير لااستطيع ان تستطيع ان تترك كل هذا ينتظر بفارغ الصبر صدور الحكم عليه
    - Doppeltes Glück. - Ist schon okay, Celene. Ist okay. Open Subtitles سعاده مزدوجه هذا بخير, سيلين, انه بخير
    Denkst Du nicht, Du hättest einfach so antworten können? "Ihm geht's gut" und das wäre es gewesen? Open Subtitles ربما هذا مايجب عليك قوله. " انه بخير" فقط.
    - Ist mit Ihnen alles in Ordnung? - Ihm geht's gut. Open Subtitles أنتم بخير انه بخير
    - Ihm geht's gut. Keine Sorge! Open Subtitles لا تقلقوا ,انه بخير
    Ihm geht's gut. Das wissen Sie. Open Subtitles انه بخير انتِ تعرفين هذا
    Es geht ihm gut, aber er hat gesagt, ein Treffen wäre momentan nicht sicher. Open Subtitles انه بخير , لاكنه يقول ليس آمن أن نتقابل الآن
    Ich hoffe Es geht ihm gut Open Subtitles انه بخير , ومازلت لا أعتقد انه يصرخ طلباً للمساعدة
    Es geht ihm gut. Open Subtitles ان بلاك جاك بخير يا سيدى, انه بخير
    - Er ist in England. Es geht ihm gut. - Werden Sie ihn noch einmal sehen? Open Subtitles . انه فى "انجلترا"، انه بخير - هل ستراه مجددآ ؟
    Es ist okay, Bobby. Open Subtitles انه بخير , بوبي
    Es ist okay. Open Subtitles انه بخير. انه بخير
    Er ist ok. Open Subtitles انه بخير
    Ist schon gut, er ist sowas von schwul. Open Subtitles انه بخير وهو شاذ كبير
    Beruhigen Sie sich. Ist schon okay. Open Subtitles سيطر علي نفسك انه بخير
    Keine Sorge. Es ist ok. Ihr hättet nicht kommen müssen. Open Subtitles لا تقلقي من أجل ذلك انه بخير لكن يا رفاق لكم يكن من الضروري أن تأتوا
    Keine Sorge, ihm geht es gut. Open Subtitles لا تَقْلقُي انه بخير ذهب الى البيت منذ ساعات
    - Schon gut. Gehen wir nach Hause. - Er sieht ziemlich beschäftigt aus. Open Subtitles انه بخير دعنـا نذهب الى المنزل,هو يبدو مشغول جدا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more