"انه حول" - Translation from Arabic to German

• Es geht um
• Es geht darum

Wir erkannten, dass es um Licht geht, um Sonne und Natur. Es geht um Fraktalisierung.
وادركنا انه في الاساس حول الضوء انه حول الشمس، انه حول الطبيعة، انه حول الفراكتالات

Es geht um Dale und darum, dass er ab heute direkt bezahlt wird.
انه حول ديل و كيف أننه سيتم اعتبارا من هذه الليلة الدفع له مباشرة

Es geht um einen Mann, der eine Riesenangriff auf uns plant.
انه حول رجل يخطط لضربة كبيرة في الولايات المتحدة

Sag, was du willst, ich denke, Es geht um Spielschulden.
قل ما شئت, ولكنى اعتقد انه حول ديون القمار. اللعنة, لا.

Darum geht es nicht. Es geht darum, unsere Welt wieder aufzubauen.
, إنه ليس حول هذا , انه حول إعادة بناء عالمنا

Ich denke, Es geht um mehr.
الآن اظن انه حول شيء اخر اظن انه حول شيء أكثر

Es geht um die Schulschießerei von gestern.
انه حول إطلاق النيران في المدرسة البارحة

Es geht um den Tag, als wir uns kennenlernten.
.انه حول اليومِ الذي تقابلنا فيه

Ja, sagen Sie ihm, Es geht um die griechischen Tretradrachme.
نعم, أخبريه انه حول العملات الاغريقية

Es geht um den Typ, den wir wegen der Sache in der Bar verhaftet haben.
انه حول ذلك الشخص الذي ضرب النادل

- Es geht nicht um... nein, es geht nicht um den Verkauf. Es geht um dich und mich.
لا , انه ليس حول البيع انه حول انا وانت

- Ich glaube, Es geht um Farnsworth.
أعتقد انه حول فرانسورس. هنا.

Es geht um... um die Petition. Die Petition.
انه حول تقديم إلتماس

Es geht um einen, der Tagebuch führt.
انه حول رجل يعمل بجريدة

- Es geht um einen Job heute Abend.
انه حول عمل الليلة

Es geht um die Balance.
انه حول التوازن

Es geht um den Triumph des Guten über das Böse.
انه حول انتصار الخير على الشر

Nein. Es geht um Murphy/Gomes.
لا' انه حول موضوع مورفي غوماز

Es geht um eine Kultur der Gewalt.
انه حول ثقافة العنف

Es geht um die Wahrheit.
انه حول الحقيقة

Es geht nicht um uns. Es geht darum, ihrem Patienten zu helfen.
ان الأمر ليس حول مساعدتنا انه حول مساعدة عميلها