Dass sie diese versteckten Kameras noch nicht hatten als ich noch jünger war, ist gut. | Open Subtitles | انه شيء جيد انه لم يكن هناك كاميرا مخفية مثل هذه عندما كنت صغيرة |
Wir können dies gut oder schlecht finden, aber egal, was wir davon halten, bleibt es doch die Realität. | TED | الآن قد نعتقد انه شيء جيد او سيئ، ولكن في كلتا الحالتين انها حقيقية. |
Und es ist gut, mindestens einmal im Leben einfach alles in Stücke zu reißen und zu springen. | TED | انه شيء جيد يجب ان تقوم به في حياتك ان تترك كل شيء خلفك وتقفز |
Ist eigentlich gut, dass ich dich so ein letztes Mal sehe. | Open Subtitles | حسنا , ان كان هذا شيء جيد فما الذي يمكنني أن أقوله انه شيء جيد في حقيقة الأمر فقد رأيتك على الأقل للمرة الاخيرة |
Na, gut dass wir eine halbe Flasche und die halbe Nacht haben. | Open Subtitles | انه شيء جيد ان لدينا قارورة كامله في منتصف الليل |
Es ist gut, dass du das gemacht hast, denn diese Subpoenas sind gerade durchgegangen. | Open Subtitles | حسنا انه شيء جيد انك فعلت لأن هذه المذكرات قد أتوا |
Dann ist es ja gut, dass ich dich nur um einen Tanz bitte. | Open Subtitles | انه شيء جيد انا فقط أطلب الرقص |
Es war gut, dass wir das bemerkt haben. | Open Subtitles | تعلمين,انه شيء جيد أننا وجدناه |
Daher schätz ich es als gut ein, dass wir noch Essen waren. | Open Subtitles | لذا اعتقد انه شيء جيد لتوقفنا للعشاء |
Es ist gut, dass du das Gemälde nicht bekommen hast. | Open Subtitles | انه شيء جيد انك لم تحضر اللوحه |
Dann ist es ja gut, dass ich einen habe. | Open Subtitles | حسنا, اذا اظن انه شيء جيد انه انا لدي |
(Lachen) Aber er weiß, was gut für ihn ist und besiegelt die Beziehung mit einem ewigen Kuss. | TED | (ضحك) ولكن هي مع ذلك تعلم انه شيء جيد عندمل يراها ولذا يتوج العلاقة بقبلة ابدية. |
Das ist gut natürlich, das ist etwas Gutes. | Open Subtitles | واضح انه شيء جيد |
gut, dass ich Handschellen dabei habe! | Open Subtitles | انه شيء جيد فقد جلبت اصفادي |
gut, dass Goebbels das nicht mehr sieht. | Open Subtitles | ! انه شيء جيد يا غوبلز انه لا يمكنك أن ترى هذا (غوبلز كان وزير الاعلام في الحزب النازي) |
Alles ist gut. | Open Subtitles | انه شيء جيد على الرغم من. |
gut, dass Nan und die Kinder von der Straße runter sind. | Open Subtitles | انه شيء جيد (نان) و (الاطفال) خارج الطريق |
Sehe ich gut damit aus? | Open Subtitles | انه شيء جيد |