"انه على حق" - Translation from Arabic to German

• Er hat Recht
• dass er Recht hat

Er hat Recht. Sie sollten gehen. - Nein, ich kann nicht.
انه على حق ايها الاب لابد ان تغادر هذا المكان

Er hat Recht. Zu viel Knete im Haus ist niemals sicher. Hör auf damit!
انه على حق, ليس من الأمان ابدا ترك اموال كثيرة فى الأنحاء Tat-a-tat-tat!

- Nein. - Er hat Recht. - Die Witzfigur darf dir befehlen?
انه على حق يا كوبش هل تدع هذا البهلوان يعطينا الأوامر ؟

Er hat Recht, Jungs. Sie enden hier.
ايها الرفاق , انه على حق انها النهاية هنا

Er sagt, verbrennen oder wir kriegen alle die Pest. Er hat Recht!
انه يقول ان نحرقه و الا اصابنا الطاعون اعتقد انه على حق

Mist, Er hat Recht. Wir brauchen Waffen.
اللعنة، انه على حق ما نحتاج اليه هو الاسلحة

Er hat Recht. Die Größe dieser Krokodile ist mathematisch unmöglich.
انه على حق اعني الازدياد في احجام هذه التماسيح اقصد رياضيا شيء مستحيل

Er hat Recht, mein Herr. Ganz bestimmt.
انه على حق بامولاي لابد انه على حق.

- Ich glaube, Er hat Recht. - Aufs Revier mit ihr.
ـ اعتقد انه على حق ـ خذها الى المدينة

Er hat Recht, weißt du.
انه على حق, هل تعلمى هذا؟

Du weißt, Er hat Recht.
اتدرى انه على حق

Er hat Recht, ich bin unbeholfen.
انه على حق انا أتعثر

Und Er hat Recht, oder?
انه على حق اليس كذلك ؟

Er hat Recht.
انه على حق انها مخاطرة

- Er hat Recht.
انه على حق ، في اي وقت

Nein, Er hat Recht. Er hat Recht.
لا ، انه على حق، انه على حق.

Er hat Recht.
انه على حق انت على حق

Danke, Captain! Er hat Recht.
شكراً لك كابتن انه على حق

- Dyson, Er hat Recht.
دايسون, انه على حق

Er hat Recht. Du hast einen Rivalen.
انه على حق انتِ لديك منافس

Dies sind aufblasbare Affen in jeder Stadt in Schottland -- "Jederman denkt immer, dass er Recht hat."
هذه قرود قابلة للنفخ في كل مدينة في اسكتلندا-- "كل شخص يعتقد دائما انه على حق"