| Es ist mein Geburtstag und du erzählst mir, ich sei nicht die Richtige für dich? | Open Subtitles | انه عيد ميلادي وتقول لي بأنني لست المناسبة لك؟ |
| Es ist mein Geburtstag. | Open Subtitles | انه عيد ميلادي |
| - Es ist mein Geburtstag. Ok. | Open Subtitles | انه عيد ميلادى |
| "Es ist mein Geburtstag." | Open Subtitles | (جيروم) ؟ انه عيد ميلادي |
| Ich weiß, es ist Thanksgiving, aber ich glaube, du solltest sofort herkommen. | Open Subtitles | اعلم انه عيد الشكر لكنني اعتقد ان عليك ان تكون هـنـا الآن ليلي ؟ |
| Es ist Thanksgiving, und wenn ich mich irgendwo zu Hause fühle, dann hier. | Open Subtitles | لا اعرف انه عيد الشـكـر ولم استطع التفكير بأي مكان افضل له من هنا |
| Es ist Thanksgiving. Sie sollten nach Hause gehen. | Open Subtitles | انه عيد الشكر يجب عليك العودة إلى المنزل |
| Es ist Thanksgiving. | Open Subtitles | انه عيد الشكر. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 