Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"انه قراري" - Translation from Arabic to German
-
Es ist meine Entscheidung
-
Es war meine Entscheidung
| Nein, es ist wegen mir. Es ist.. Es ist meine Entscheidung. | Open Subtitles | لا انه انا انه قراري |
| Es ist meine Entscheidung. | Open Subtitles | انه قراري |
| Es ist meine Entscheidung. | Open Subtitles | انه قراري |
| Es war meine Entscheidung. | Open Subtitles | لا انا من قام بذلك, انه قراري. |
| Es war meine Entscheidung, und dazu stehe ich zu 100 %. | Open Subtitles | انه قراري %وسأكون معه 100 |
| Es ist meine Entscheidung. | Open Subtitles | انه قراري. |