"انه لمن دواعي" - Translation from Arabic to German

• es ist mir ein

es ist mir ein Vergnügen.
انه لمن دواعي سروري أن ألتقي بكِ

Liebe Besucher, es ist mir ein Vergnügen, euch in meiner Fabrik begrüßen zu dürfen.
أعزائي الزوار... انه لمن دواعي سروري ان استقبلكم في مصنعي المتواضع

Dr. Baltar, es ist mir ein Vergnügen, Sie öffentlich von all dem frei sprechen und wieder bei uns begrüßen zu dürfen.
..دكتور (بالتر) , انه لمن دواعي فخري الكاملة .. لتبرئتك علنيا ..وللاعتراف بك مرة اخري بينا

es ist mir ein Vergnügen.
انه لمن دواعي سروري.