"انيتا" - Translation from Arabic to German

    • Anita
        
    Aber ich warne dich, Anita, mit dir bin ich fertig. Mit euch allen! Open Subtitles ولكن انا أحذرك انيتا سوف تندمين على كل ما فعلتيه
    Warum sollte Anita ihrem Mann von der Affäre erzählen? Open Subtitles لم ستخبر انيتا زوجها عن علاقتنا الغرامية؟
    Aber du solltest wenigstens mit Anita Gibbs sprechen, denn Mike hat dich laut und deutlich gewarnt. Open Subtitles ولكن من الافضل على الاقل ان تتحدث الى (انيتا جيبس) لأنه (مايك) حذرك بصوت عال
    Süße, einfältige Anita. Open Subtitles جميل وبسيط انيتا
    Verdammt, Anita! Kannst du bitte klopfen? Open Subtitles تبا",(انيتا), أبمكان ان تطرقي الباب قبل الدخول من فضلك؟
    Anita, bitte hör auf, ihn bei Tisch zu veralbern. Open Subtitles وايضا", اعلم من هو الشخص الذي يشمشم الأخبار انيتا), من فضلك لا تضايقه على مائدة)
    Anita, bevor du gehst, könntest du das da aufwischen auf dem Boden? Open Subtitles انيتا), قبل ان ترحلي, أبأمكانك) تنظيف هذه الفوضى انيتا), قبل ان ترحلي, أبأمكانك) تنظيف هذه الفوضى
    Anita, sie ist witzig, klug. Open Subtitles انيتا انها مسلية و ذكية
    Wer zum Teufel sind Sie? Ich bin Anita. Ich komme aus Syracuse. Open Subtitles انا انيتا من سيراكيوز
    Wenn Sie glauben, Sie würden ins Club Fed kommen... dann kennen Sie Anita Gibbs nicht. Open Subtitles فانت لا تعرف (انيتا جيبس) نم جيدا, حبيبي
    Ich habe gedacht, du würdest vielleicht etwas gegen Anita Gibbs unternehmen, damit sie sich von Rachel fern hält? Open Subtitles ظننت انه ربما عليك فعل شيء بخصوص (انيتا جيبس) لتتراجع عن (رايتشيل)
    Ich möchte Beweise, dass Anita Gibbs den Dekan der Columbia erpresst, um Rachel Zane auszuschließen. Open Subtitles اريد دليل ان (انيتا جيبس) ضغطت على عميد كولومبيا ليطرد (رايتشل زاين)
    Ich glaube Sie verstehen nicht recht, was mit Ihnen geschehen wird, wenn ich morgen früh Anita Gibbs anrufe. Open Subtitles عندما اتصل ب(انيتا جيبس) غدا صباحا لم تقم بأي اخطاء؟
    Wir geben Evan die Leute, die sowieso schon gehen wollen, und ich liefere Anita Gibbs Mörder im Austausch für Mike. Open Subtitles نعطي (ايفان) الاشخاص التي تريدهم و اعطي (انيتا جيبس) القتلة مقابل (مايك)
    Jesus, Anita, ich kann mich nicht bewegen. Pass auf deine Sprache auf! Open Subtitles - بحقّ الرب (انيتا) لا أستطيع التحرّك
    Nein, Anita war sicher. Aria ist es nicht. Open Subtitles كلا لاضير من (انيتا) بعكس اريا
    Niemand könnte hier draußen wohnen. Hast du mit Anita über deine Wortwahl geredet? Open Subtitles أ تكلمت مع (انيتا) حيال اختيار الفاظك؟
    Setz dich. Ich hole Anita. Anita! Open Subtitles اجلس, سأنادي (على (انيتا), (أنيتا
    - gegen Anita Gibbs' Schwester erhebt. Open Subtitles ضد اخت (انيتا جيبس) - هل انت مجنون؟
    Anita Gibbs hat Sie angerufen, nicht wahr? Open Subtitles (انيتا جيبس) اتصلت بك اليس كذلك؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more