Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ان أصدق" - Translation from Arabic to German
-
es nicht glauben
| Ich kann es nicht glauben, dass Mom wirklich nicht kommt. | Open Subtitles | لايمكنني ان أصدق ان أمي لن تحضر ظننت انها تريد ان تكون هنا |
| Wow, ich kann es nicht glauben, dass ich mit dem Bürgermeister Steak esse. | Open Subtitles | واو،لا أستطيع ان أصدق انى آكل شرائح اللحم بصحبة المحافظ! |
| - Ich kann es nicht glauben. | Open Subtitles | لا أستطيع ان أصدق هذا |
| - Ich kann es nicht glauben! - Wir sind so verrückt! | Open Subtitles | لا يمكنني ان أصدق ذلك- نحن مجنونين جدا- |