"ان اتكلم معك" - Translation from Arabic to German

• mit dir reden
• mit Ihnen reden

- Selbst du machst mal 'nen Fehler. - Ich möchte mit dir reden! - Was?
أي شخص يمكن ان يرتكب خطأ صغير حتى انت اريد ان اتكلم معك جودي

Ich weiß, es ist 'ne Weile her, aber ich muss dringend mit dir reden.
اعلم انه لم تمر سوي دقيقه ولكني فعلا احتاج ان اتكلم معك اليوم

Wie ich's gesagt habe, ich muss mit dir reden.
كما قلت لك ، انا اريد ان اتكلم معك

Ich sollte nicht einmal mit Ihnen reden, also würden Sie einfach weitergehen, ja.
انا حتى لا يجدر بي ان اتكلم معك اصلاً لذا إن كنتِ لا تمانعين فإذهبِ بعيداً , حسناً ؟

Aber Filby, ich muss mit Ihnen reden!
و لكن يا فيلبى نا احتاج ان اتكلم معك

Norman, ich muss mit dir reden.
نورمان, انا اريد ان اتكلم معك.

Komm her zu mir. Ich will mit dir reden.
اقترب اود ان اتكلم معك هيا

Oscar, ich muss mit dir reden! Ich komme!
يجب ان اتكلم معك - سأتي حالاً -

Ich will mit dir reden.
اريد ان اتكلم معك

Ich muss mit dir reden.
اريد ان اتكلم معك

Darüber wollte ich mit dir reden.
قصدت ان اتكلم معك حول هذا

Ich muss mit dir reden.
يجب ان اتكلم معك.

Ich will mit dir reden.
انا اريد ان اتكلم معك

Dad, setz dich. Ich muss mit dir reden.
ابي اجلس على ان اتكلم معك

- Maria, ich bin's. Ich muss mit dir reden.
‫عليّ ان اتكلم معك

- Ich muss mit dir reden.
اريد ان اتكلم معك.

Ich muss mit Ihnen reden und ich komme alleine raus.
اريد ان اتكلم معك انا خارج لوحدي

Kann ich kurz mit Ihnen reden?
هلا, انت Dave Ruskin. هل استطيع ان اتكلم معك دقيقة?

Ich wollte mit Ihnen reden.
انا اريد ان اتكلم معك.