"ان لك" - Translation from Arabic to German

• Sie haben
• dass du

Nun, ich muss sagen, Sie haben eine ruhige Hand, Poirot
حسناً, ان لك يداً قوية, هذا ما يجب أن أقوله

Poirot, Sie haben sicher Gründe für Ihre Annahme, dass Bentley es nicht war.
أظن ان لك اسبابك التى تجعلك لاتعتقد ان جيمس بنتلى لم يرتكب الجريمة.

"Sie haben die hübschesten Hände der Welt." Das hat mich ziemlich empört.
وقال" لا يمكنك ان تنكرى ان لك أجمل أيدى فى العالم " عندها, استفزّتنى كلماته هذه

Ich will dich nicht weiter damit belasten, aber ich hoffe, du weißt, dass du immer einen Platz in meinem Herzen haben wirst.
لن أزعجك مجدداً لكن رجاءً اعلم ان لك دائماً مكان في قلبي

Ich will nicht, dass du wieder vor etwas flüchten mußt.
منه تهرب جديدا شيئا تجد ان لك اكره

Sie haben das Recht auf ein Ideal.
ان لك الحق ليكون لك واحدة فى خيالك

Sie haben diese Sache gut im Halt, Hastings.
ان لك قبضة جيدة على هذة القضية "هستنغز "

Sie haben ein echtes Talent, Mrs. Maltravers.
" ان لك موهبة خاصة حقاً سيدة " مالترافرز

Das ist wunderbar. Sie haben mir auch gesagt, dass du Kiemen hast.
اخبروني ان لك خياشيم

- Er sagte: "Sie haben schöne Augen.
قال: "ان لك عيونا جميلة جدا "

Du weißt doch, dass du 'ne starke Wirkung auf andere hast.
هل تعلم ان لك تأثير قوي على الناس

Er glaubt nur, dass du einen schlechten Einfluss auf mich hättest.
هو فقط يظن ان لك تأثير سيء علي

Keiner muss wissen, dass du etwas mit uns zu tun hast.
لا يجب ان يعلم اي احد ان لك اي صلة بنا

Sie glaubt, dass du und Christine lügen, was eure Identität betrifft.
قالت-وترى ان لك وكريستين يكذبون حول من أنت.