"ان يثبت" - Translation from Arabic to German

• zu beweisen

Es geht darum, zu beweisen, wer man ist und was man kann.
انه يجب على المرء ان يثبت نفسه .. وما يمكنه القيام به

Einen Grund, erneut zu beweisen, dass das, woran er 25 Jahre lang geglaubt hat, noch immer gilt.
وعليه ان يثبت ثانية من البداية ان في خلال 25 سنة كل شيء سانده وآمن به ما زال صحيحا

Aber er war entschlossen, sich dir zu beweisen.
لقد أخبرته أنه عمل انتحارى و لكنه أصر ان يثبت نفسه لك

Ergreif ihn und sage ihm, um mir zu beweisen, dass ich den richten Kerl für ein gemeinsames Baby ausgesucht habe.
توصل اليه واخبره ان يثبت لي انني اخترت الرجل المناسب لانجب طفله

Also ist er jetzt in irgendeinem Regierungsgebäude und versucht zu beweisen, dass er kein Staatsbürger von Honduras ist.
والان هو في المبنى الفيدرالي يحاول ان يثبت انه ليس هندوراسي الجنسية