"ان يحب" - Translation from Arabic to German

• zu lieben

Du hast mir mal gesagt, mein Vater wäre unfähig zu lieben.
لقد اخبرتنى فى مرة ان ابى لا يستطيع ان يحب

Er war nicht in der Lage jemanden außer sich selbst zu lieben.
لم يكن قادرا على ان يحب احدا بإستثناء نفسه

Niemand lebt sein ganzes Leben ohne jemanden zu lieben.
لا احد يعيش حياته كاملة دون ان يحب شخصا ما

Und wie er es ausdrückte, war es schwer, jemand anderen zu lieben, wenn er sich nicht selbst lieben konnte.
و كما يصيغ الأمر كان من الصعب ان يحب احدا أخر إن لم يتمكن من حب نفسه

Es ist nicht richtig für ein kleines Mädchen ein unbehaartes Pony zu lieben.
انه فقط غير عادل لطفل ان يحب مهر صلعاء