"ان يكون ذلك" - Translation from Arabic to German

• Es

Aber Sie können gleich einen Fluchtversuch unternehmen, um Es spannend zu machen.
ولكن يمكنك ان تجعلها الان اذا اردت ان يكون ذلك ممتعا.

Und da würde Es mir nicht passen, von irgendwem weggeschleppt zu werden.
و كنت لن افرح ان قام احدهم بابقائي بين الأحياء اتمنى ان يكون ذلك واضحا

- Es muss genau um 20:15 Uhr sein.
يجب ان يكون ذلك فى الثامنه و الربع بالتحديد

Man könnte Es schaffen, sie in 1 0 Minuten sicher zurückzubringen.
و لكي يعودوا سالمين يجب ان يكون ذلك خلال عشرة دقائق

Ich bitte Sie. Es könnte Colonel O'Neills letzte Hoffnung sein.
أيها اللواء, أرجوك.يمكن ان يكون ذلك الأمل الأخير للعقيد أونيل

Es könnte viel schlimmer sein, weisst du?
توقف عن التذمر يا أوسكار أتعلم يمكن ان يكون ذلك أسوأ بكثير

Wenn hier Unrecht geschieht, soll Es lieber vor meinen Augen passieren.
إن كان هناك شيء يحاك أفضل ان يكون ذلك تحت ناظري

Ich gebe mich dir hin und ich will, dass Es etwas wert ist.
انا اعطيك نفسي لكن اود ان يكون ذلك يستحق

Es sollte deine Entscheidung sein, ob und wann du das möchtest.
ينبغي ان يكون ذلك خيارك إن لم ترد أن يحدث هذا

Es ist Standard bei Flügen von Bundesbeamten.
يجب ان يكون ذلك امر معياري على كل وسائل النقل الفيدرالية الجوية

Es ist normal vermasselt zu sein und man vermasselt Es, wenn man Es romantisch betrachten will.
من الطبيعي ان تكوني مخربة من التخرب حقا ان يكون ذلك رومانسيا

Ich war mit vielen Männern aus Freundschaft zusammen, wo Es aus Liebe hätte sein sollen.
لقد كنت مع الكثير من الرجال لأجل الصحبة بينما كان يجب ان يكون ذلك لأجل الحب

Es sollte witzig sein.
حسنا , لقد ... مجرد شئ تلقائى لقد حاولت فقط ان يكون ذلك مسليا

Aber keine Panik. Es wird Ihnen Spaß machen.
لا تخافوا من المفروض ان يكون ذلك ممتعا

Es stand in der Zeitung.
- انه يعتقد اننا قوة ضاربة لعينة! - نم و لا يمكن ان يكون ذلك جيدا

Vielleicht ist Es das Beste.
يمكن ان يكون ذلك أحسن شيء لكما

Ja, ich auch nicht. Es sollte um die Arbeit gehen.
نعم,أنا كذلك يجب ان يكون ذلك عن العمل

Es muss einstimmig sein.
حسنا، يجب ان يكون ذلك بالإجماع

Es kann behandelt werden.
كنت احب ان يكون ذلك حقيقيا

Ich hoffe, dass Es dir dann schon besser geht.
آمل ان يكون ذلك تحت ظروف أفضل