"اهلى" - Translation from Arabic to German
-
mein Volk
-
meinen Leuten
Ihr tötet mein Volk so weit weg von eurem Land. | Open Subtitles | انت تقتل اهلى العديد من الاميال بعيدا عن وطنك |
Du hast meinen Vater getötet und mein Volk! | Open Subtitles | قتلت ابى قتلت اهلى |
Er sagte: "Geh und lebe bei meinen Leuten." "Sie brauchen dich dringend." | Open Subtitles | قال له "أذهب وعش مع اهلى ,انهم فى حاجة اليك " |
Du bist vielleicht Gott verpflichtet, aber ich bin meinen Leuten verpflichtet. | Open Subtitles | ربما يوجد لديك واجب تجاه الرب لكنى لدى واجبى اتجاه اهلى |