Einige sagten, sie seien in russland‚ wegen des Ladens in little Odessa. | Open Subtitles | البعض قال انهم عادو الى روسيا و البعض قال انهم لديهم مشكلةمع بقالتهم فى اوديسا الصغيرة |
Aber es gibt diesen Nightclub in little Odessa, "The Bohemia". | Open Subtitles | لكن يوجد فى اوديسا الصغيرة ملهى ليلى اسمه بوهيميا |
Wenn man in Little Odessa aufwuchs, gehörte Mord zum Leben. | Open Subtitles | ،عندما تترعرع فى اوديسا الصغيرة يكون القتل جزء من حياتك اليومية |
Eine Lieferung von Nadeln ging an Primatech Paper in Odessa, Texas. | Open Subtitles | شحنة من تلك الأبر وصلت لشركة بريماتيك لصنع الورق بمدينة اوديسا في تكساس |
Es gab zwei Pogrome, wo Juden aus Odessa vertrieben wurden. Eins im Jahr 1859. | Open Subtitles | كان هناك مذبحتين كبيرتين لطرد اليهود من اوديسا, واحدة في عام 1859 |
Die ersten etwa 20 Jahre meines Lebens war Little Odessa für mich, was es für den Schnellzug ist. | Open Subtitles | ... فى العشرون عاماً الاولى الغريبة من عمرى كانت اوديسا الصغيرة بالنسبة لى ... ... مثلما كانت بالنسبة للقطار المحلى |
Die Ware hat Odessa verlassen. Sie kommt in drei Wochen an. | Open Subtitles | "الشحنة غادرت "اوديسا ستصل في غضون ثلاثة أسابيع |
"LITTLE Odessa", NEW YORK - 1982 | Open Subtitles | اوديسا الصغيرة نيويورك |
Ich fang in Odessa an, ja? | Open Subtitles | لقد بدات فى اوديسا مضبوط ؟ |
Ich vermisse Odessa. | Open Subtitles | انا افتقد اوديسا |
Vor 60 Jahren kamen sie aus Odessa her. | Open Subtitles | -لقد أتوا لهنا من اوديسا قبل 60 سنة |
Odessa, UKRAINE - 1992 | Open Subtitles | اوديسا - اوكرانيا 1992 |
Brighton Beach? Das ist Little Odessa. | Open Subtitles | إنه "في مدينة "ليتل اوديسا |
Okay, Tommy wurde nach Midian, Colorado, entführt, was bedeutet, dass wir dort zuerst anhalten, und dann bringen wir euch zwei nach Odessa. | Open Subtitles | {\pos(190,230)} حسنًا، لقد نقل (تومي) إلى (مِدين) بـ(كولورادو)، إذن فهناك توقفنا الأول {\pos(190,230)} ثم نوصلكِ إلى (اوديسا) |
Sie sind dieser Odessa Typ. | Open Subtitles | -أنت ذاك الرجل من (اوديسا ) |