"اوعديني" - Translation from Arabic to German

• Versprich mir
• Versprichst du mir das

Versprich mir, dass du nicht denselben Fehler machst, wie ich.
اوعديني أنّك لن تُكرري ذات الخطأ الذي ارتكبته.

Wir haben es mit universellen Kräften zu tun, die ich noch nicht verstehe. Versprich mir, dass du vorsichtig sein wirst.
نتعامل مع قوى كونية لا أفهمها بعد، اوعديني رجاءً أن تتوخّي الحذر.

Versprich mir das.
لا تكبري الامر فقط اوعديني بذلك

Versprich mir, dass du dich aus allem raushältst, ja? Ja.
اوعديني ان تبتعدي عن المشاكل ؟

Versprichst du mir das?
اوعديني?

Versprich mir, dass du dich nicht wieder schlecht benimmst.
اوعديني أنك لن تسيء التصرف مرة آخرى

Bedank dich nicht bei mir. Versprich mir nur, dass du das schaffen kannst.
لا تشكريني، اوعديني فقط أن بوسعك فعلها.

Versprich mir, dass du auf sie aufpassen wirst.
اوعديني أنّكِ ستعتني بها.

Jetzt komm, Versprich mir, denk heute nicht mehr an Cami.
هيّا اوعديني ألّا تفكّري بـ (كامي) مجددًا

Versprich mir, dass du so etwas nie wieder tun wirst!
اوعديني ألّا تكرري فعل كهذا أبدًا!

Versprich mir, dass du nett zu ihm bist.
اوعديني بأنك سوف لن تحرجيه.

Versprich mir, dass du so was nie wieder tust.
اوعديني بعدم تكرار ذلك.

Aber wenn das gut geht, dann Versprich mir, dass ich das nie wieder tun muss.
ولكن إذا سار الأمرُ على نحوٍ جيد... فيتحتمُ عليكِ وعدي بأنه لا يجبُ أن أفعل هذا مُجددًا. -أبدًا، اوعديني !

Versprich mir was.
اوعديني وعد

Versprich mir das, Laurel. Versprich mir das.
اوعديني يا (لورل)، اوعديني.

Versprichst du mir das?
اوعديني.