"اوف" - Translation from Arabic to German

• of
• Rhodri
• Ofwarren

Rise of the Tomb Raider, Project X Zone 2, die Assassin's Creed Chronicles Trilogie...
ماذا تريد؟ اريد لعبة, ماين كرافت, هالو5 قاردينز رايز اوف ذا تومب رايدر

Können Sie nicht Danny Boy oder Sweet Isle of Innisfree spielen?
الا يمكنك ان تعزف داني بوي او أسويت ايل اوف انزفري

Es war schon eine "Dukes of Hazzard" -Methode der Polizei auszuweichen...
نوعا ما على طريقة-ديوكس اوف هازارد في تجنب الشرطة, لذلك

Und da habe ich Ihren Artikel im "New England Journal of Medicine" gelesen.
وهذا هو عندما قرأت مقالك في "نيو انغلاند جورنال اوف ميديسين ".

Man verkünde nun im ganzen Königreich von Northumbrien, dass ich, König Rhodri von Wales, König Aella die Hand meiner Tochter Morgana reiche.
أنني الملك رودري اوف ويلز قد منحت الملك أيللا يد ابنتي ,مورجانا سأوافق علي هذا

Damit du es weißt, ich bin Gruppenführer meines Call of Duty World League Challenge Division Teams.
لعلمك أنا قائد الفريق في لعبة كول اوف ديوتي في بطولة العالم في قسم تحدي الفرق

was die Oberflächentemperatur und Wassertiefe betrifft, aber der zweite Hai verbrachte die meiste seiner Zeit in und um die irische See. Letztes Jahr bestückten Kollegen von der Isle of Man
متظمنة درجة حرارة السطح وعمق الماء لكن مرة اخرى ,النوع الثاني من القرش امضى مُعظم وقته في وحول البحر الايرلندي زملائي من "ايسل اوف مان" في العام السابق

einen Hai, der von der Isle of Man bis nach Nova Scotia etwa 90 Tage schwamm.
وضعوا علامة على سمكة قرش والتي ذهبت من "ايسل اوف مان" خارجاً الى "نوفا سكوتيا" في حوالي 90 يوماً

Das war nur wegen der Konferenz auf der Isle of Man.
وكان ذلك بسبب انه كان لدين مؤتمر في "ايسل اوف مان "

Eine nennenswerte Studie erschien 2013 im "New England Journal of Medicine".
ظهرت دراسة رائعة في"نيو انغلاند جورنال اوف ميديسين" في عام 2013.

Eine der grundlegendsten klinischen Studien zu Krebs wurde im Februar im New England Journal of Medicine veröffentlicht, dabei ging es um Frauen vor der Menopause mit Brustkrebs.
نشرت أحد التجارب السريرية الأساسية في السرطان في شهر فبراير في مجلة نيو انجلاند جورنال اوف ميديسن حيث اختاروا نساء أصيبوا بسرطان الثدي قبل انقطاع الطمث

"World of Warcraft" ist eines der erfolgreichsten Spiele aller Zeiten.
"ورلد اوف واركرافت" واحد من أنجح الألعاب على الإطلاق

Tut uns Leid, dass wir uns nicht an "The Wreck of the Old 97" erinnerten.
حسناً اسفون لننا لم نتذكر " ذا ويكر اوف ذا اولد 97 "

Einen Moment, das war Prince of Tides.
انتظر لحظة ، ذلك كان فيلم "برنس اوف تايدز"

Gestern habe ich ein neues Spiel gekauft, Call of Duty:
البارحة اشتريت لعبة جديدة "كال اوف ديوتي :

Hier ist es wie bei Dawn of The Dead. Was ist los mit euch?
تبدون مثل "داون اوف ذا ديد " هنا ماخطبكم ؟

Weißt du, was das ist? Dein Lied "Shoals of Herring" für Mom und Dad.
"هذا عندما سجلت " شولز اوف هيرين لأبي وأمي

Als Matrose auf der "Maid of the Gate".
"هناك مكان على سفينة "مايد اوف ذا غيتس من الدرجة الأولى

Wenn wir angerollt kamen, wusste man, die 4-56 ist da, weil wir House of Pain spielten:
وهكذا كلما خرجنا الى البلدة كانو يعرفون ان الفرقة 4ـ56 متواجدة لاننا كنا نشغل اغنية "هاوس اوف باين"

Ich willige ein. Auch ich, König Rhodri von Wales, willige ein.
وانا ايضا الملك رودري اوف ويلز اوافق علي هذا

Ofwarren, du auch.
( اوف وارين) وانتِ كذلك.