"اولى" - Translation from Arabic to German

• erste
• erstes

Ich will keine Rückerstattung, ich will erste Klasse fliegen, was ich vor einem Monat buchte.
لا أريد مال اريد مقعد في درجه اولى لقد حجزت قبل شهر

Sie kaufen mir zwei Flugtickets, erste Klasse nach Athen,
دائريةا رحلة اولى درجة تذكرتين لى ستبتاع وسكوتلاندة.

Die erste und wichtigste Regel im Waffenhandel ist es, sich nie mit der eigenen Ware erschießen zu lassen.
اولى واهم القواعد فى تجارة السلاح ان لا تُضرب ببضائعك ذاتها

Wir haben nun mit Cassini ein ähnliches erstes Bild gemacht, ein Bild, dass kein menschliches Auge je zuvor gesehen hat.
حسنا لقد أخذنا بواسطة "كاسيني" صورة اولى مماثلة في الأهمية, صورة لم تقع عليها عين بشرية من قبل.

Mathe erstes Jahr, Mathe zweites Jahr.
سنة اولى رياضيات... . سنة ثانية رياضيات هذه كلها امتحانات قديمة

Als der erste Artikel gegen die NSA herauskam.
عندما ظهرت اولى المقالات المهاجمة لوكالة الامن القومي

Wenn Sie schüchtern sind, werden Sie nie erste Oboistin.
لا تكوني خجولة جداً ، عزيزتي لن تصبحين عازفة اولى للمزمار

Das ist Fredrica Bimmel, das erste Opfer.
هذه فريدريكا بيميل , اولى الضحايا

Deshalb finde ich es fair, dass Kevin das erste Geschenk aufmachen darf.
... اذا ... لا اعتقد انه من العدل ان لا يفتح كيفين اولى الهدايا

Dies ist deine erste Aufgabe.
هذه اولى تكليفاتك الغرفه تمدنا

Die erste Einheit traf drei Minuten später ein, da war er schon tot.
اولى الوحدات وصلت بعد 3 دقائق لقد كان في بادي الأمر بخير و من ثم توفى اولى الوحدات وصلت بعد 3 دقائق لقد كان في بادي الأمر بخير و من ثم توفى ـ كيف كان الأمر؟

Du bist nicht die erste, die mir über den Weg läuft.
انتي لست اولى نحطاتي بعد الانفصال.

Meine erste Verantwortung ist meine Familie! - Mein Vermächtnis.
اولى مسؤولياتي هي اتجاه عائلتي ارثي

- München. erste Klasse. - Für heute, Signore?
ميونخ درجة اولى - لليوم يا سيدي -

Zweimal erste Klasse nach London.
تذكرتان درجة اولى الى لندن

Es gibt immer ein erstes Mal. Zum Teufel mit Rüschen.
هناك مرة اولى دائما تبا للرمادي

Es gibt nur ein erstes Mal, und du wolltest, dass es perfekt wird.
لا توجد مرة اولى اخرى واردتها ان تكون مثالية - وقد كانت فعلا -

Sie hatten einen Grund, ihn als erstes zu töten.
انت اخترته ليكون اولى ضحاياك لسبب ما

Ich schätze, es gibt für alles ein erstes Mal.
أفترض ان هناك مرة اولى لكل شيء

-Es gibt ein erstes Mal für alles.
هناك مره اولى لكل شيء- هذا صحيح ,نعم-

Unser erstes Thema ist Terrorismus.
اولى قضايا اليوم عن الارهاب