"اول شيء" - Translation from Arabic to German

• Als Erstes
• die erste Sache

Als Erstes würde ich gerne durch den Raum gehen und euch fragen, was ihr mal werden wollt, wenn ihr groß seid.
اول شيء اود فعله هو ان اجول في الغرفة وأن اسأل كل واحد ماذا يريد ان يكون عندما يكبُر.

Als Erstes wirfst du diese Krabben über Bord.
اول شيء يجب القيام به هو وضع الكابوريا جانبا

Das lernen wir Als Erstes. Sie haben Ihre Kamera dabei, Mr. Monk.
انه اول شيء نتعلمه احضرت معك كاميرا سيد مونك

die erste Sache, die ich untersuchen wollte, war wie lange die Menschen mit diesen Systemen interagierten.
اذن اول شيء اريد ان انظر الى كم من الزمن كم من الزمن تفاعل الناس مع هذه الانظمة

Andere Wege, sich zubefreien. Andere Wege, sich zu qualifizieren. Und das ist die erste Sache. Zweitens: Ihr seid Problemlöser, aber ihr nehmt eure
للادلاء با صواتهم . طرق مختلفة لصقل مها راتهم . و هذا هو اول شيء . ثا نيا , ا نتم معروفون بحلكم للمشاكل ، لكنكم

Ich habe morgen früh direkt Als Erstes eine Evaluation.
لديه بعض التقيمات,اول شيء اعمل في صباح باكر

Na schön, ich mache das für dich. - Als Erstes müssen wir ein Datum festlegen.
حسناً, سأقوم به من أجلك اول شيء علينا فعله هو تحديد الموعد

Als Erstes sorgen wir dafür, dass Aleister nicht entkommen kann.
اول شيء يجب ان نتأكد منه هو عدم افلات اليستر من قبضتنا

Als Erstes schmeiße ich morgen früh meinen Job.
سوف اتوقف عن العمل في الصباح اول شيء

Als Erstes beachten wir gewisse Umgangsformen.
اول شيء سنقوم به هي عمل بعض القواعد

Als Erstes hol ich mir ein Tattoo, auf dem steht: "Gemeiner Gangster."
اول شيء سوف افعله ، سوف احصل على وشم يقول " الوحش المثير ، الوحش المثير "

Als Erstes fahren wir zum Miami PD.
اول شيء نفعله هو الذهاب الى قسم شرطة "ميامي" ونعلمهم اننا هنا

Als Erstes muss man seinen Instinkten folgen.
اول شيء هو عليك اتباع غرائزك

Als Erstes müssen wir uns überlegen, wer mit Charlie in die Fabrik geht.
اول شيء علينا ان نقرره اولاً هو من سيذهب برفقة (تشارلي) الى المصنع؟

-Ja, Als Erstes Morgen Früh.
نعم .. اول شيء غداً

Als Erstes würde ich jeden feuern.
اول شيء احب فعل هو طرد الجميع

Was soll das? Harold, was wir Als Erstes tun müssen, ist, dass sie sie ablegt.
-هارلود),اول شيء نريده هو ان تنتزع منها الصدرية)

Was tun wir Als Erstes? Weiß es jemand?
ما اول شيء يجب ان نفعله ؟