"او مع" - Translation from Arabic to German

• oder mit

Du hast doch keine Ahnung, was er macht oder mit wem er's macht.
اعني انك ليس لديك فكره عن ما يفعله او مع من يفعله

Wenn du es satt hast, dort unten zu schlafen... oder mit dem Boss, kannst du gern bei mir übernachten.
حسناً , هل تعبت من النوم هنا ؟ او مع الرئيسة ؟ كان مرحباً بك للحضور الى منزلي ولكنك تجاهلتني

Zuerst müssen wir herausfinden, ob er allein oder mit jemandem zusammen arbeitet.
اولا سنكتشف ان كان يعمل منفردا او مع شخص اخر

Weil ich alleine jage... oder mit Jack Bellamy, wenn er gerade keine Venenentzündung hätte.
.... لانني اصطاد لوحدي او مع جاك بيلمي عندما لا يكون عنده التهاب الوريد

Es ist sehr illegal, das als Privatmann zu nutzen, aber außergewöhnlich nützlich, wenn man eine rote Ampel auf Grün oder mit ein wenig neuer Verkabelung von Grün auf Rot schalten muss.
إستعمال ذلك غير قانوني بتاتاً إن كنت مواطن خاص ولكنها مفيدة بشكل ملحوظ إن كنت تريد أن تغير من اللإشارة الحمراء إلى خضراء او مع بعض التلاعب تغيير الإشارة الخضراء إلى حمراء

Ich bin mir unsicher, war dies eine Unterhaltung mit meiner Partnerin, oder mit der Ex-Frau meines Klienten?
اوه انا-- انا لست واضحا هل كانت هذه المحادثه مع شريكي عملي ؟ او مع زوجه سابقه للعميل ؟

Du kannst mit mir reden oder mit den Cops.
أنظر, يمكنك التحدث معي او مع الشرطى