Oder Sie könnten eine ganze besondere Reise genau hier in Detroit machen, sehr diskret. | Open Subtitles | او من الممكن ان تأخذي رحله مميزه جدا. هنا في ديترويت، سريه للغايه. |
Oder vielleicht drückte ihn irgendwo der Schuh. | Open Subtitles | او من الممكن أن يكون ربما أحذيته قد ضاقت عليه جداً |
Oder wir sehen nichts, weil wir am falschen Ort suchen. | Open Subtitles | او من الممكن اننا فقط نبحث في المكان الخطأ |
Man sagt "Diamanten sind für immer"... Oder vielleicht niemals. | Open Subtitles | يقولون ان الالماس يبقي للابد او من الممكن ان لا يبقي |
Okay, Oder es könnte sein, dass Alan und Laura gesehen haben, was passiert ist und unser Mörder wollte sie zum Schweigen bringen. | Open Subtitles | حسناً , او من الممكن ان لورا والآن كانوا شهود لما حدث والقاتل يحاول ان يخرسـهـم |
Oder wir könnten denjenigen aufspüren, der den Laptop nahm, ohne dass die Person weiß, dass wir kommen. | Open Subtitles | او من الممكن ان نعرف من الذي اخذ الابتوب بدون ان يعرفوا اننا قادمون |
Oder auch von der FEMA. | Open Subtitles | او من الممكن ان تكون الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ |
Könnte deswegen sein Oder weil du bei deinem letzten Besuch versucht hast, mich zu stehlen und sie zu töten. | Open Subtitles | من الممكن ، او من الممكن انه في اخر مرة رأيتيها |
- Oder in die Socken gestopft werden. - OK. | Open Subtitles | او من الممكن ان تسهم فى جواربها حسناً |
Oder wir könnten es einfach in der Besenkammer hinter uns bringen. | Open Subtitles | او من الممكن ان نفعلها في غرفة الملابس |
Oder Sie halten es für einen "Es tut mir leid" | Open Subtitles | اه، او من الممكن ان تفكري بها ك-سله: انا اسفه |
Oder vielleicht wolltest du nur von mir in den Arm genommen werden. | Open Subtitles | ... او من الممكن انكِ كنتِ تبحثين عن عذر من اجل ان اضع يدي حولك... . |
Und vielleicht war der Scheich auf dem Weg, Bart zu besuchen. Oder vielleicht hatte Bart ihm einen Wagen geschickt. | Open Subtitles | او من الممكن ان يكون (بارت) ارسل سيارة له |
Oder vielleicht ist er ein leeres versucht, uns an den Rand der Stadt zu locken, | Open Subtitles | او من الممكن انهُ يخدعنا |
Das könnte A Oder... Alison sein. | Open Subtitles | (من الممكن ان تكون "اي" او من الممكن ان تكون (اليسون |
Oder vielleicht Topaz Strumpfhosen. | Open Subtitles | او من الممكن لـ(توباز بانتيهوز) |