Ja, aber der Typ hat auch nicht gewusst, dass er eine Ratte auf der Schulter hatte. | Open Subtitles | ذلك الرجل ايضاً لم يكن يعلم بأن هناك فأر على كتفه لذا هذا هو الحال |
Aber ich hätte das alles auch nicht so lange aushalten sollen, wie ich's getan habe. | Open Subtitles | لكن ايضاً لم يكن من المفترض ان أجعلها تستمر ايضاً |
Ich denke auch nicht, dass sie es hätte tun sollen, aber ich wusste auch nicht, ob ich etwas sagen kann. | Open Subtitles | لا أظنها كان يجب أن تفعل هذا لكني ايضاً لم أعرف إن كان بإمكاني قول أي شىء |
Sie wollte ihn nicht zurücklassen, und er sie auch nicht. | Open Subtitles | ولم تكن تريد ان تتركه ، وهو ايضاً لم يرد تركها |
Und ich? Nun, ich weiß es auch nicht, | TED | وأنا .. ايضاً لم اكن أعرفه |
Und du weißt es auch nicht. | Open Subtitles | أنت ايضاً لم تسمعى به |
Ich weiß. Ich habe es auch nicht geglaubt. | Open Subtitles | وانا ايضاً لم أصدق |