Ich habe Eleonore schon eine Woche nicht gesehen, und muss die Miete diesen Monat alleine bezahlen. | Open Subtitles | (اسمع, أنا لم أرئ (ايلانور لمدة أسبوع, واضطررت إلى دفع إيجار هذا الشهر منفرداً |
Hey, kennen Sie zufällig ein Mädchen namens Eleonore Gosney? | Open Subtitles | هل حدث لك معرفت فتاة تدعى (ايلانور غوسني)؟ |
Ich kannte Eleonore gut genug, um zu wissen, dass er ein Versager ist. | Open Subtitles | أنا اعرف (ايلانور) جيداً بما يكفي والدها مرهق |
Als ich das letzte Mal mit Eleonore sprach, besaß sie etwas, das für mich von Wert ist. | Open Subtitles | (عندما آخر مره تحدثت إلى (ايلانور أشارت إلى امتلاك شيئاً قيم لي |
Eleonores Vater glaubt, sie könne in Schwierig- keiten stecken. | Open Subtitles | والد (ايلانور) يعتقد أنها يمكن أن تكون في نوع من المشاكل |
Finden Sie Eleonore... stellen Sie sicher, dass es ihr gut geht, und bringen Sie den Gegenstand zurück und sagen Sie ihr, ich zahle gerne, was immer sie dafür haben will. | Open Subtitles | (اعثرو على (ايلانور تأكد من أنها بخير و أعد |
Sagen wir mal, Eleonore hat mit Lindus geschlafen. Okay? | Open Subtitles | أن (ايلانور) كانت نائمه مع (ليندس), حسناً؟ |
Er könnte Eleonore allein mit dem Geld auszahlen, das er für Haargel ausgibt. | Open Subtitles | (يمكن أن يدفع إلى (ايلانور المال الذي ينفقه على موس الشعر |
Eleonore hat Lindus mit diesem Video erpresst. | Open Subtitles | (ايلانور) كانت تبتز (ليندس) مع هذاك الفيديو |
- Das Mädchen, nachdem du suchst, Eleonore Gosney, verschwende nicht weiter deine Zeit. | Open Subtitles | تلك الفتاة التي كنت تبحث (عنها, (ايلانور غوسني حتى لا تضيع وقتك أضعتها في قطار خارج المدينة |
Und sie suchen also nach Eleonore? | Open Subtitles | و إذا أنتم تبحثون عن (ايلانور)؟ |
Hi, hier ist Eleonore. | Open Subtitles | (مرحبا هذه (ايلانور |
Eleonore Gosney. | Open Subtitles | (ايلانور غوسني) |
Er vögelte Eleonore. | Open Subtitles | (كان يضاجع (ايلانور |
- Du erinnerst dich an meine Tochter Eleonore? | Open Subtitles | ) أتتذكر... ابنتي (ايلانور)؟ |
Eleonore Gosney! | Open Subtitles | ! (ايلانور غوسني) ! |
Und Eleonore... ist sie sicher? | Open Subtitles | .... (و (ايلانور هل هي آمنة؟ |
- Eleonore? | Open Subtitles | ايلانور)؟ ) |
Das ist Eleonore? | Open Subtitles | هذه (ايلانور)؟ |
Mickey Gosney, Eleonores Vater. | Open Subtitles | (ميكي غوسني) والد (ايلانور) أنا آسف لسماع ذلك |