"ايها الساده" - Translation from Arabic to German

• Meine Herren
• Gentlemen
• die Herren

Vielleicht wird es ihm eines Tages klar, meinen Sie nicht, Meine Herren?
، ذات يوم لربما تدرك ذلك أليس كذلك ايها الساده ؟

Meine Herren, es soll ein friedliches Spiel bleiben.
الان , ايها الساده , دعونا نواصل اللعب بطريقه وديه

Wir stehen unter Zeitdruck. Kommen Sie, Meine Herren.
نحن مضغوط علينا منذ فتره لنذهب ايها الساده.اليس كذلك؟

Gute Nacht Gentlemen. Ich danke für Ihre Fürsorge.
عمتم مساءا , ايها الساده شكرا لاهتمامكم بنا

Gentlemen, ich möchte die Leitung der Firma übernehmen.
ايها الساده لقد قررت ان اتولى قياده الشركه

Oh! Guten Abend, die Herren.
اوه , عمتم مساءا , ايها الساده

- Machen Sie weiter, die Herren.
-واصلوا عملكم , ايها الساده , عريف

Sie können die Hände wieder runter nehmen, Meine Herren.
تستطيعون الان انزال ايديكم لاسفل ايها الساده

Glauben Sie mir, Meine Herren... die ersten 24 Stunden dieser Invasion werden entscheidend sein.
صدقوني ايها الساده أول 24 ساعة من الغزو ستكون حاسمه

Meine Herren, gehen wir aus der Sonne?
حسنا , ايها الساده هل لنا ان ندخل بعيدا عن الشمس

Sieh dir das an. Guten Morgen, Meine Herren.
صباح الخير ايها الساده ، شرطة لوس انجلوس

Gut. Meine Herren, fangen Sie sofort an.
حسناً ، جيد ، ايها الساده اريدكم ان تبدءوا فوراً

Guten Morgen, Meine Herren. Vielen Dank, dass Sie gewartet haben.
صباح الخير ايها الساده شكراً جزيراً لكم على الانتظار

Guten Morgen, Meine Herren. Ml7 steht Ihnen zu Diensten.
صباح الخير ايها الساده ام اي 7 في خدمتكم

Auf dieses Stichwort hin, Gentlemen, sollten wir uns zurückziehen.
وعلى هذه الملاحظه ايها الساده اْقترح أن نتقاعد

Wenn Sie verstehen, was ich meine. Achtung, Ladys und Gentlemen,
تفقدوا هذا ايها الساده هل سيعطي السيد بانك فرصه للعبه؟

Gentlemen, ich bin sicher, Sie haben gedacht... dass Ms. Perry ziemlich eigenartig vor der Pause war.
ايها الساده انا متأكد انكم قد لاحظتم ان السيده بيري كانت غريبه قبل العطله