"بأجوبة" - Translation from Arabic to German

• Antworten

Ich stelle hier einen Grundbezug her. Einfache Antworten auf einfach Fragen.
عليّ أن أحدد خطوط فاصلة أسئلة سهلة تُجاب بأجوبة سهلة.

Treffpunkt ist die russische Botschaft, morgen Mittag, um Antworten zu verlangen.
مكان اللقاء هو السفارة الروسية غدا عند الظهيرة للمطالبة بأجوبة

Sie informiert uns, sie spricht zu uns, sie liefert uns Antworten, bevor wir überhaupt über etwas nachgedacht haben.
ان الشكل معلومات بحد ذاته .. ان الشكل يمدنا بأجوبة قبل ان نفكر

Verängstigte Bürger fordern Antworten von den Behörden... die das Ausmaß der Virenverbreitung klar unterschätzt haben.
المواطنون المذعورين يطالبون بأجوبة من السلطات.. التي فاجآها كما هو واضح سرعة ونطاق انتشار الفيروس

- Wir haben unsere. - Kausaler Determinismus. Wir sind so gepolt, dass wir Antworten brauchen.
حتمية السببيّة، نحن مبرمجون لنطالب بأجوبة

Ihm Druck zu machen und Antworten zu verlangen, und ich tu's nicht.
لأكون صبورة الذات أعني الضغط عليه والمطالبة بأجوبة ولم أفعل

Wenn ich das getan hätte, wäre sie mir neulich nicht entkommen. Wäre noch am Leben, um mir Antworten zu geben.
لو أخبرتك، لما أفلتت منّي مؤخّرًا، ولعاشت كفاية لتخبرني بأجوبة.

Sie sind gereizt und wollen Antworten, um die Sache zu klären.
أنت منفعل ودفاعي وُتطالب بأجوبة تعتقد أن ذلك سيصلح الوضع، ولكن هذا خاطئ

Der nicht mehr das Recht hat, Antworten zu verlangen.
ولم يعد لديه الحق ليطالب بأجوبة

Fiktion als Fakten zu verkleiden. Sie sind mir Antworten schuldig.
إنه عن خيال متخفي كحقيقة الآن أنت مدين لي بأجوبة يا (سكينر)

Ich habe den Namen Lisa abgeschrieben und die Antworten von Ralph verwendet.
غششت اسم (ليسا) وحللت بأجوبة (رالف)

- Er verspricht Antworten.
-ولكنه يعدنا بأجوبة .

Besorgen Sie mir Antworten.
آتوني بأجوبة