"بأحلامك" - Translation from Arabic to German

    • Träume
        
    • In deinen Träumen
        
    Und als 13-Jähriger glaubt man an Träume. Open Subtitles عندما يكون عمرك 13 عاماً تؤمن بأحلامك
    Du erzählst mir nur deine Träume. Ich bin deine Wahrsagerin. Open Subtitles أنت تخبرني بأحلامك فقط أنا عرافتك
    Großkhan, Eure Träume, die Welt zu erobern, sind uns wohlbekannt. Open Subtitles أيها "الخان" العظيم, نحن على دراية بأحلامك بغزو العالم.
    Nächste Woche schlage ich dich. Na klar. In deinen Träumen. Open Subtitles ــ سأنال منك الأسبوع القادم ــ صحيح، بأحلامك
    Nein. Hast du es nicht In deinen Träumen gesehen, wenn du das Pilz-Bier getrunken hast? Open Subtitles كلا، لم تريه بأحلامك حينما شربت جعة الفطر؟
    Es war dumm von mir, deine Träume zu stören. Open Subtitles العبث بأحلامك كان حماقةً منّي
    Es war dumm von mir, deine Träume zu stören. Open Subtitles العبث بأحلامك كان حماقةً منّي
    Deswegen haben Sie wahrscheinlich diese Träume. Open Subtitles ذلك هو ربما السبب بأحلامك تلك
    Du verbringst die Hälfte deines Lebens In deinen Träumen. Open Subtitles تقضين نصف حياتكِ بأحلامك
    Nicht In deinen Träumen, da nicht. Open Subtitles ليس بأحلامك ، أنت لست متزوجة
    Nicht In deinen Träumen, da nicht. Open Subtitles ليس بأحلامك ، أنت لست متزوجة
    Du bist ein Schwächling, Soren, und lebst nach wie vor In deinen Träumen. Open Subtitles إنك في غاية الضعف يا (سورين)، ما زلت تعيش بأحلامك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more