Nur ein großer Mann gesteht seine Fehler ein. | Open Subtitles | يتطلّب الأمر رجلاً شجاعاً ليعترف بأخطائه هو |
Er hat keine Lektionen gelernt,... hat keine Fehler eingesehen. | Open Subtitles | لم يتعلّم دروسه لم يعترف بأخطائه |
Die EU wird nicht wissen, wie es weitergehen soll, bis sie ihre Fehler erkennt und beginnt die Reformen durchzuführen, die ihre Wirtschaft braucht. Nur wenn sie den Kontinent wieder dauerhaft auf Wachstumskurs bringen, werden Europas Staats- und Regierungschefs in der Lage sein, den externen Herausforderungen zu begegnen, mit denen sie gegenwärtig konfrontiert sind. | News-Commentary | سوف يواصل الاتحاد الأوروبي تخبطه إلى أن يعترف بأخطائه ويبدأ في تنفيذ الإصلاحات التي يحتاج إليها اقتصاده. ولن يتمكن زعماء أوروبا من معالجة التحديات الخارجية التي يواجهونها الآن إلا من خلال إعادة القارة إلى مسار النمو بقوة. |
Ein König gesteht seine Fehler ein. | Open Subtitles | الملك الحقيقي يعترف بأخطائه. |