"بأنك لا زلت" - Translation from Arabic to German

• dass du noch

Willst du deinen Eltern nicht sagen, dass du noch lebst?
ألن تخبر والديك بأنك لا زلت على قيد الحياة؟

Sei froh, dass du noch frei rumlaufen darfst.
أنت محظوظ بأنك لا زلت تتحرك بحرية في القرية

Bin überrascht, dass du noch in der Stadt bist.
أنا متفاجئة بأنك لا زلت بالبلدة

Aber dann fand Trick heraus, dass du noch lebtest
لكن حينها اكتشف (تريك) بأنك لا زلت حية