"بأنني هنا" - Translation from Arabic to German

• dass ich hier bin

Wenn die wissen, dass ich hier bin, werden sie Vater etwas antun.
لا تجيب عليه ، سوف يؤذون والدي إذا عرفوا بأنني هنا

Er hatte keine Ahnung, dass ich hier bin.
علي مهلك . لم يكن لديه أي فكرة بأنني هنا لقد كان ذلك رائعاً

Sie weiß, dass ich hier bin. Okay!
إنها تعلم بأنني هنا , أنا الذي جلبت هذا لنفسي

Dr. Krieger, meine Redaktion weiß, dass ich hier bin und wird die Polizei alarmieren.
دكتور "كريجر" يجب أن تعرف ذلك الصحف علي دراية بأنني هنا وستنذر السلطات

Es erinnert mich daran, dass ich hier bin, um alle Fehler meines Vaters zu berichtigen.
وهذا يذكرني بأنني هنا للتراجع عن الأخطاء والدي.

Ich bin nicht sicher, ob es deinem Vater überhaupt gefällt, dass ich hier bin.
انا لست متأكداً أن والدك يروق له بأنني هنا

Komischer Zufall! Sie wussten, dass ich hier bin.
هذه ليست صدفه كنت تعرف بأنني هنا.

Wenn er wüsste, dass ich hier bin.
كلا سيقوم بقتلي إذا علِم بأنني هنا

Ich weiß nicht, ob es ok ist, dass ich hier bin.
لا أعلم إن كنتم ترتاحون بأنني هنا

Es ist wahrscheinlich das Beste, dass er nicht weiß, dass ich hier bin.
هذا افضل له بأن لايعلم بأنني هنا

- Adam Baylin. Er weiß, dass ich hier bin.
إنه يعرف بأنني هنا , يمكننا التواصل معه

Ich kann nicht glauben, dass ich hier bin.
ما زال لا يمكنني أن أصدق بأنني هنا.

Sag nicht, dass ich hier bin. Sie werden dir nicht glauben.
...لا يمكنك إخبارهم بأنني هنا, لأنهم لن يُصدقوك

Jace, sag Clary, dass ich hier bin!
"جايس"! أخبر "كلاري" بأنني هنا! أخبر "كلاري" بأنني هنا!

Er weiß, dass ich hier bin.
إنه يعرف بأنني هنا

Woher wusstest du, dass ich hier bin?
كيف عرفت بأنني هنا ؟

Wer weiß noch, dass ich hier bin?
من غيرك يعرف بأنني هنا .. ؟

- Wer weiß, dass ich hier bin?
من يعلم بأنني هنا ؟

Wer weiß noch, dass ich hier bin?
من غيرك يعلم بأنني هنا ؟

Er weiß nicht, dass ich hier bin.
إنهُ لا يعلم بأنني هنا