"بأولادي" - Translation from Arabic to German

• meine Kinder
• meine Jungs
• auf meine
• meinen Kindern

Ich kann keine Schmerzmittel nehmen, weil ich meine Kinder versorgen muss.
لم أستطع تناول المسكنات إذ كانت تدوخني فتمنعني من العناية بأولادي

Das ist Nanny Whetstone, das 17. Kindermädchen, das ich für meine Kinder engagiert habe.
هذه المربية ويتستون، المربية السابعة عشر التي وظفتها للاعتناء بأولادي.

Ich kann es nicht abwarten, zurück zu gehen, um mich wieder um meine Kinder zu kümmern.
.. لايسعني ان انتظر لأعود للعناية بأولادي مرة أخرى

Aber natürlich kümmere ich mich um meine Jungs. Sie zählen auf mich.
أتعتقدين أنني لا أهتم بأولادي لكنني أهتم , يعتمدون علي

Ich passe besser auf meine Pferde auf, als Sie auf Ihre Kinder.
دعني أقول أنني أعتني بأولادي أكثر مما تعتني بأولادك

Bitte schauen Sie nach meinen Kindern.
من فضلكِ إعتني بأولادي

Ich hab mich selbst entwürdigt und meine Kinder blamiert und ich kann nicht dahin zurückgehen.
لقد أهنت نفسي وألحقت العار بأولادي ولا يمكنني العودة إلى هناك.

Ich brauche jemanden, der auf meine Kinder aufpasst, während ich meine Angelegenheiten ordne.
وأنا بحاجة لمن يعتني بأولادي بينما أصفي أموري

Ich möchte mich nur richtig um meine Kinder kümmern können.
أريد العناية بأولادي جيداً فحسب

Ich will mich allein versorgen. meine Kinder versorgen.
أريد أن أعتني بنفسي أن أعتني بأولادي

- Das betrifft also auch meine Kinder?
اذا , هل هذا مرتبط بأولادي ؟

Du passt doch auf meine Rosie und meine Jungs auf?
أن تعتني بـ"روزي " و بأولادي

- Ich sorge nur für meine Jungs.
) -أنا فقط أعتني بأولادي