"بأيّ ثمن" - Translation from Arabic to German

• zu welchem Preis
• um jeden Preis
• um welchen Preis
• jeden Preis beschützen
• jeden Preis beschützt
• unter allen Umständen

Was an Unschuld übrig bleibt, müssen wir um jeden Preis beschützen.
أيًّا تكُن البراءة الباقية، يتحتّم أن نحميها بأيّ ثمن.

Sie hätte die Menschen um jeden Preis beschützt.
كانت ستحمي الحياة الآدمية بأيّ ثمن.

Du musst unter allen Umständen herausfinden, wer ihm dabei geholfen hat.
إبحث عن مسؤولين آخرين بأيّ ثمن

Cameron, ein umprogrammierter Terminator, der sie um jeden Preis beschützen soll.
(كاميرون)، مقاتلة آليّة تمّت إعادة برمجتها للدفاع عنهم بأيّ ثمن

Cameron, ein umprogrammierter Terminator, der sie um jeden Preis beschützen soll.
كاميرون)، مقاتلة آليّة تمّت إعادة) برمجتها للدفاع عنهم بأيّ ثمن

Sie muss um jeden Preis beschützt werden.
-يجب أن يُصان بأيّ ثمن .

Nun, wenn es der Freund ist, dann ist es langweilig, tragisch, aber öde, weshalb das unter allen Umständen zu vermeiden ist.
-حسناً، لأنه إذا كان كذلك، فخليلها مُمل ، مأساوي، ولكن بليد الذي ينبغي إجتنابه بأيّ ثمن