Und ich habe nur zugestimmt, mit ihm zu arbeiten, wenn sie versprachen, ihn im Haus zu behalten, und sie haben ihn nie nach draußen gelassen. | TED | ووافقت فقط للعمل إذا وعدوا بإبقائه في منزلهم، وألا يأخذوه للخارج. |
Und ihr denkt nicht im Traum daran, ihn zu behalten. | Open Subtitles | أتحلم بإبقائه معكم |
- Du hattest kein Recht, ihn hier zu behalten. | Open Subtitles | لم تكن على صواب بإبقائه هنا |
Immer wenn Marshall oder Barney etwas kauften, das sie in ihren Wohnungen nicht behalten durften... | Open Subtitles | وهذا يعني انه عندما يشتري بارني) أو (مارشال ) شيء ما) غير مسموح لهم بإبقائه في شقتهم |
Die darfst du eh nicht behalten. | Open Subtitles | - لن يسمح لك أبي بإبقائه هنا. |
Burrell spielt mit Ihnen, damit Sie ihn behalten. | Open Subtitles | باريل) يحاول إقناعك بإبقائه) |