"بإجهاض" - Translation from Arabic to German

• Abtreibung
• abtreiben
• Fehlgeburt

Nicht ganz. Seine Frau hatte letzte Woche eine Abtreibung, ohne es ihm zu sagen. - Oh mein Gott.
ليس بالتحديد، زوجته قامت بإجهاض الأسبوع الماضي دون إخباره.

Eine Abtreibung. Könnte im Koma sein.
امرأة قامت بإجهاض ربما تكون في غيبوبة

Ihre Freundin hatte eine Abtreibung.
صديقتك قامت بإجهاض

Wenn Sie Sharons Kind jetzt abtreiben, werden Sie es nie erfahren.
إذا قمت بإجهاض حمل (شيرون) الآن , لن تعلم أبداً

Ich möchte es abtreiben lassen, aber das kann ich mir nicht leisten.
-أريد ان أقوم بإجهاض, لكنني أعجز عن تحمل تكاليفه

Ich wünschte, ich würde mich nicht so schlecht fühlen, wenn ich tagsüber fernsehe. Ich hatte eine Fehlgeburt.
أتمنى لو مشاهدة التلفاز في النهار لا تشعرني بالذنب. حظيت بإجهاض.

Wenn die Staatsanwälte mehr über diese Zweifel bezüglich der Fehlgeburt herausfindet, werden sie mehr unternehmen um die Wahrheit herauszufinden.
إذا علمت النيابة عن شكوك تتعلق بإجهاض فسوف تفتش عن الحقيقة

Nun, ich hatte eine Abtreibung.
حسناً ، حظيت بإجهاض

Sie hatte kürzlich eine medizinische Abtreibung.
لقد قامت بتوها بإجهاض طبي

Ich meine, wir müssen abtreiben.
أعني علينا أن نقومَ بإجهاض.

Und wir hatten vor ein paar Jahren eine Fehlgeburt, daher...
وقمتُ بإجهاض جنين متوفي منذُ بضعة سنوات، لذا..

Sie hatte eine Fehlgeburt.
لقد أصيبت بإجهاض

Was ist los? Ich hatte vor ein paar Tagen eine Fehlgeburt.
مالخطب؟ حظيت بإجهاض...