"بإخراجه" - Translation from Arabic to German

    • Regie
        
    • ihn raus
        
    • wir ihn
        
    • ihn rausgeholt
        
    Ich schrieb das Drehbuch und führte Regie. Open Subtitles لقد كتبت النص و قمت بإخراجه "إسمى هو " أورسون ويلز
    Sie dürfen natürlich Regie führen, Mr. Simmons. Open Subtitles وبالطبع يمكنك أن تقوم بإخراجه سيد "سيمونز
    OK, holen wir ihn raus hier. Open Subtitles دعنا نقم بإخراجه من هنا
    Holen Sie ihn raus. Open Subtitles أسرع! قم بإخراجه!
    Wenn wir ihn sofort wegbringen, kann er es schaffen. Open Subtitles إذا قمنا بإخراجه من هنا الآن , فأعتقد أنه سيتجاوز الأمر
    Nein. Ich hab' ihn rausgeholt und sofort wieder runtergelassen. Open Subtitles لا، أقسـم لك، قمت بإخراجه ثم أعدته للداخل مرة أخرى.
    Ron Howard will Regie führen, aber ich bestehe auf David Lynch. Open Subtitles (رون هاوارد)، كان يرغب بإخراجه ولكنني أردتُ (دافيد لينش).
    "Nimm ihn raus, Nimm ihn raus!" Open Subtitles "أخرجه، قم بإخراجه".
    Ich bringe ihn raus. Open Subtitles أقوم بإخراجه.
    Ich bringe ihn raus. Open Subtitles سأقوم بإخراجه.
    Holen Sie ihn raus! Open Subtitles قم بإخراجه!
    Holen Sie ihn raus. Open Subtitles قم بإخراجه!
    Je schneller wir ihn wegbringen, desto sicherer ist es. Open Subtitles إن أسرعنا بإخراجه يكون الوضع أكثر آمنا -هذا صحيح
    In Ordnung. Schaffen wir ihn hier raus. Open Subtitles . حسناً ، لنقم بإخراجه من هنا
    Dann habe ich ihn rausgeholt. Open Subtitles وبعدها قمت بإخراجه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more