"بإمكاننا فعل" - Translation from Arabic to German

• Wir schaffen
• Wir könnten
• schaffen wir

Wir schaffen's noch. Das geht schon. Ich sag's euch.
لا زال بإمكاننا فعل ذلك لا زال بإمكاننا فعل ذلك

Wisst ihr was, Leute? Ich glaube, Wir schaffen das.
أتعلمون يا رفيقات، أعتقد أن بإمكاننا فعل هذا حقًا

Aber glaub mir. Wir schaffen das.
لكن عليك أن تصدقني بإمكاننا فعل هذا

Stellen Sie sich vor, dass wir das tun könnten und stellen Sie sich vor, Wir könnten die Leute mit einbeziehen.
إذاً، تخيلوا أن بإمكاننا فعل ذلك وتخيلوا أننا أستطعنا وضع الناس داخل هذا، حسناً.

Wir könnten auf der Straße sein und dutzende anderer Dinge tun.
كان بإمكاننا فعل أشياء كثيرة أخرى في الشارع

Ich meine unsere Chancen auf den Titel. schaffen wir es?
أعني فرصتنا في الفوز بالبطولة الرسيمة هل مازال بإمكاننا فعل ذلك؟

Wir schaffen alles! Sind doch wir!
بإمكاننا فعل أي شيء فهذا نحن

Wir schaffen es.
بإمكاننا فعل هذا

Kommt. Wir schaffen das.
هيا، بإمكاننا فعل هذا

Wir könnten das machen, wenn Sie möchten, aber es wird ihnen Zeit geben, zusammenzurücken.
بإمكاننا فعل ذلك، لو أردت، ذلك سيمنحهم وقتاً ليقربوا من بعض

Wir könnten es dort unten in den Büschen machen. Vom Haus aus wird man dort sicher nicht gesehen.
,هناك بعض الشجيرات, بإمكاننا فعل ذلك هناك فأنا متأكد من أنه لا يمكن رويتك من البيت

Ich wollte es nicht, aber Wir könnten es tun.
لم أكن راغبة في ذلك لكن كان بإمكاننا فعل ذلك

Wir könnten etwas Anderes machen.
بإمكاننا فعل شيء أخر, بلياردو مثلا؟

Wir könnten alles gemeinsam tun.
بإمكاننا فعل كل شئ معـا

Leichenablagestellen, Treffpunkte, eine Organisationshierachie, denn vielleicht, wenn wir alle zusammen arbeiten, schaffen wir das, was du nie geschafft hast...
أماكن التقاء نقط تجمعات، وسلسلة التظيم، لأنه إذا تعاونا جميعًا وعملنا معًا، ربما بإمكاننا فعل ما لم تقدر على فعله...

schaffen wir das?
هلّ بإمكاننا فعل هذا؟

Zusammen schaffen wir das, komm schon!
بإمكاننا فعل هذا سوياً هيّا.