"بإمكانها فعل" - Translation from Arabic to German

• kann

Wenn das Wasser des Nestes-Sees mich heilen kann, dann sollte es auch bei dir wirken.
إنْ كان باستطاعة مياه ''نوستوس'' شفائي فلا بدّ أنّ بإمكانها فعل الأمر نفسه معكِ

Und was glaubt sie, wie sie das tun kann?
وكيف تظن أن بإمكانها فعل أمر كهذا؟

- Ich denke, das kann sie machen.
أيّا كان ماتفعلين - أعتقد بإمكانها فعل ذلك -

Wenn Rosalie sagt sie es kann, dann glaube ich ihr.
إذا كانت (روزالي) تقول أن بإمكانها فعل ذلك، فأنا أصدقها.

Die Emily Thorne, die ich kenne, kann alles.
(إيملي ثورن ) التى أعــرفها بإمكانها فعل أي شيء

Du bist die Einzige, die das kann.
أنتِ الوحيدة بإمكانها فعل ذلك

- Komm schon, wenn das eine Frau machen kann, dann...
إمرأة بإمكانها فعل ذلك !