"باال" - Translation from Arabic to German

• Baal
• Baals
• Ba

Wenn Baal uns besiegt, wie lange wird es wohl dauern, bis er sich Ihnen zuwendet?
إذا أستطاع باال هزيمتنا كم من الوقت تتوقعين سيمضى قبل أن يتجه إهتماماته إليكم

Baal hat die Soldaten auf sich umprogrammiert.
باال , وصل لهناك أولاً ثم برمج المقاتلين الآليين ليخدموه

Mit diesen orak unter seinem Kommando hat Baal die Macht übernommen.
مع تلك القوات تحت قيادته , باال قد بداء يميل موازين القوى لصالحه

Durch diese Waffe kann Baal daran gehindert werden, die Galaxie zu erobern.
بواسطة هذا السلاح, يمكننا منع باال , من قهر المجرة

Die Flotte, mit der er die Erde angriff, war klein verglichen mit Baals Flotte, falls er die Systemlords besiegt.
أسطول الذي إعد للهجوم على الأرض كان صغيرا مقارن مع أسطول باال الذي يجدر به أغتنامه من لوردات النظام

Wenn Baal einen geschützten Planeten angreift, bezahlt er dafür.
إذا باال خان ليهاجم أي من الكواكب المحمية , سيعاني من العواقب

Aber was würde Baal wohl denken, wenn man ihm zu verstehen gäbe, dass die Waffe...
ولكني أتسائل مالذي سيعتقد باال لو تلقى معلومه إستخبارتيه

Darauf würde Baal nie hereinfallen. Er weiß, wie verzweifelt Sie sind.
اوو هيا , باال لن يقع في هذا أبداً إنه يعلم لأي مدى أنتم يآئسون

Warum sollten wir uns mit weniger begnügen, wenn wir Baal vernichten?
إذا كنت الشخص الذي سيدمر باال لأجلك لم ينبغى علينا التسوية في شئ اقل من هذا

Sie könnten Baal vorschicken.
من الممكن أن يدعوا باال ياتي هنا ليدعه يكتشف ذلك عنهم

- Was wir nicht können. - ..hätte Baal die Erde und den Posten.
الذي لايمكننا باال سيحصل على الأرض وموقع القدماء

Ihr Schiff kommt nicht. Es wurde unterwegs von Baal vernichtet.
سفينتكم لن تأتي دمرت في طريقها من قبل باال

Sie sind nützlicher für uns, wenn Sie Baal bekämpfen.
كان من الواضح لي أنت أكثر فائدة في مواجة باال

Wenn Baal die Systemlords dominiert, stehen wir vor einer enormen Aufgabe.
إذا كان باال على وشك الهيمنة على نظام اللوردات , نحن نواجه تحدي هائل

Einen Planeten in Anubis' Gebiet, den Baal nicht kennt.
عنوان كوكب سابق تابع لأنوبيس كما يبدو أن باال لم يكتشفه بعد

Selbst wenn wir ihn Baal übergeben, können wir die Iris nicht für SG-1 öffnen.
حتى لو قمنا بالإستجابة وإرسال كاميليوس إلى باال لايمكننا المخاطرة بفتح الحدقه لندع اس جي 1 يعبرون

Ich kann nicht hier bleiben. Wenn Baal Rache will, wird er nicht aufgeben.
لا أستطيع البقاء هنا , إذا كان باال حقيقة مصمم على الإنتقام , هو لن يتوقف هكذا

Baal. Entschuldige die Verspätung. Ich hielt ein Schläfchen.
باال , آسف لإبقائك منتظر فقط كنت آخذ قيلوله صغيره

Eine Agentin, Zarin, kommandiert eine von Baals Garnisonen.
جاسوس " التوكرا " " زارن " متخفي في أحدى حاميات " باال " في ذاك العالم

Wir beginnen mit Baals Gebiet, da er momentan die größte Bedrohung darstellt.
بدأنابأقاليم"باال" لأنه هو التهديد الأكثر إلحاحا في الوقت الراهن

Sir, es tut mir leid. Ich hätte Ba'al diesen Code niemals geben dürfen.
سيدي , أنا آسفة لم يجدر بي أبداً إعطاء "باال" تلك الرموز