"بابنه" - Translation from Arabic to German

• seinen Sohn
• seinem eigenen Sohn
• sein Kind

Gott liebt diese Welt so, dass er seinen Sohn dafür hingab.
لقد أحب الرب هذا العالم حتى أنه ضحى بابنه الوحيد

Der Mann, der hier wohnt und dich seinen Sohn nennt, ist nicht dein Vater.
الرجل الذي يعيش في هذا البيت ويدعوك بابنه ، ليس أباك

Die Kindermädchen, die Diener, die Anhänger, darauf bedacht, Francis zu beeindrucken, wenn sie sich für seinen Sohn interessieren.
المربيات والخدم المتطفلين الذين يعتقدون أنهم سوف يثيرون إعجاب فرانسيس عن طريق الإهتمام بابنه

Ich weiß nicht, was für ein Vater würde seinem eigenen Sohn so etwas antun.
‫لا أدري أي نوع من الآباء ‫يفعل هذا بابنه

Ich weiß nicht, was für ein Vater würde seinem eigenen Sohn so etwas antun.
لا أعلم أي نوع من الآباء يفعل هذا بابنه

Maria, Ken wollte wirklich das Leslie sein Kind bekommt.
ماريا، كين أراد بشدة أن تحمل ليسلي بابنه

Der König war strahlend stolz auf seinen Sohn.
الملك كان مبتهجا، فخور جدا بابنه

Archer Braddock rief seinen Sohn um 19:45 Uhr an.
إتّصل (آرتشر برادوك) بابنه في الساعة الـ7: 45.

Ich hatte über die Jahre viel mit dem Earl zu tun und so hörte ich von langer Zeit, von der Tragödie, die seinen Sohn ereilte.
أتعلمين، كان لدي علاقات واسعة مع آل (الأيرل) على مر السنين. ولذا فقد سمعت عن المأساة التي ألمت بابنه الأكبر.

Dass Sie Robert Oz lange vorher kannten, bevor Sie auf seinen Sohn trafen.
وأنك كنت تعرف (روبرت أوز) قبل أن تلتقي بابنه بوقت طويل

Dass Sie Robert Oz lange vorher kannten, bevor Sie auf seinen Sohn trafen.
‫كنت تعرف (روبرت أوز) قبل ‫أن تلتقي بابنه بوقت طويل

Gold war zu beschäftigt sich um seinen Sohn zu sorgen, um sich um seinen Laden zu kümmern.
انشغال (غولد) بابنه ألهاه عن المتجر

Es tut mir leid. Ich habe sein Kind verloren.
أشعر بالأسى، فلم أكن قادرةً على الاحتفاظ بابنه

Christian... sagt mir er wünschte er hätte den Mumm, den Hörer abzuheben und sein Kind anzurufen.
"كريستيان"... . أخبرني أنه يتمنى أن يلتقط السماعة و يتصل بابنه.