"بابهم" - Translation from Arabic to German

• ihre Tür
• an die Tür

Und in ihrer Hochzeitsnacht klopfte jemand an ihre Tür.
أعتقد انة أعتاد عليها لذلك فى ليلة زفافهم شخص ما طرق على بابهم

ihre Tür ist noch geschlossen, was?
ألا زال بابهم مغلق؟

Ich habe einen Korb vor ihre Tür gestellt.
-تركت سلةً خارج بابهم .

Die Kunden können alles bekommen, von einem 10-Cent-Tütchen Marihuana bis zum Kilogramm Heroin, bis an die Tür innerhalb von 24 Stunden.
ويُمكن للزبائن شراء أيّ شيءٍ من كيسٍ من الماريجوانا إلى كيلوغرام من الهيروين، وتسليمها إلى بابهم في غضون 24 ساعة.

Dort klopft ihr an die Tür.
اقرعا على بابهم

Nun, bevor jemand vom Dach fällt oder sich selbst in Brand steckt sollten wir rüber gehen, an die Tür klopfen und uns zu einem netten nachbarschaftlichen Gespräch einladen.
قبل أن يقع أحد على سطح أو يُضرم بنفسه النار... أظن أنه علينا الذهاب إلى هناك والقرع على بابهم... وإجراء حديث ودّي بين الجيران

- Wir versuchten an die Tür zu klopfen.
لقد حاولنا أن نطرق على بابهم

Der Wolf kommt an die Tür.
فيأتي الذئب إلى بابهم...