Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"باب على" - Translation from Arabic to German
-
Tür auf der
-
Tür zu deiner
| OP drei - den Flur runter, zweite Tür, auf der linken Seite. | Open Subtitles | غرفة العمليات 3، في آخر الرواق ثاني باب على اليسار |
| Letzte Tür auf der linken Seite, Süße. | Open Subtitles | أخر باب على اليسار,عزيزتي |
| Erste Tür auf der rechten Seite. | Open Subtitles | أول باب على اليمين |
| Die erste Tür zu deiner Linken. | Open Subtitles | أول باب على يساركِ |
| Zweite Tür zu deiner Rechten. | Open Subtitles | ثاني باب على اليمين |
| Die erste Tür auf der rechten Seite. | Open Subtitles | -أول باب على اليمين |