Hier Inspektor Alfonso Calvo, begleitet von Jaime Pacheco. | Open Subtitles | الانتباه، هنا المفتش ألفونسو كالفو، يرافقه خايمي باتشيكو. |
Inspector Calvo und Jaime Pacheco. | Open Subtitles | تكرار. هنا المفتش ألفونسو كالفو وخايمي باتشيكو. |
Ich sagte "Inspektor Alfonso Calvo und Inspektor Jaime Pacheco". | Open Subtitles | لا، قلت اثنين من المفتشين. المفتش ألفونسو كالفو والمفتش خايمي باتشيكو. |
"Inspektor Calvo und Jaime Pacheco". | Open Subtitles | وخايمي باتشيكو. وأيضا أنا مفتش. |
Pachecos Geschäft ist es, Leute verschwinden zu lassen. | Open Subtitles | عمل "باتشيكو" يقتضي قتل الناس. |
Nach nur drei Tagen hatten mehr als eine Million Amerikaner per SMS-Nachricht von ihrem Handy aus jeweils 10 Dollar gespendet. Menschen, die selbst kaum etwas besitzen, wie Maria Pacheco, eine arbeitslose alleinerziehende Mutter aus Chicago, spendeten Nahrungsmittel und Kleidungsstücke. | News-Commentary | ملبورن ـ في كل أنحاء العالم استجاب الناس بسخاء للزلزال المدمر الذي ضرب هايتي. ففي غضون ثلاثة أيام فقط تبرع أكثر من مليون أميركي بعشرة ملايين دولار بإرسال رسائل نصية من هواتفهم الجوالة . كما تبرع أشخاص لا يملكون إلى القليل، مثل ماريا باتشيكو ، وهي أم منفردة من شيكاغو، بالمواد الغذائية والملابس. |
Ist Pacheco nicht ein guter Bekannter Ihres Schwiegervaters? | Open Subtitles | أليس "باتشيكو" زميل لوالد زوجتك ؟ |
Solange wir keine konkreten Beweise gegen Pacheco in der Hand haben, bleibt seine Identität unter uns. | Open Subtitles | اذا لم يكن لدينا ادلة ضد "باتشيكو" ... ستبقى هويته ضمننا نحن الثلاثة. |
Der Polizist weiß, dass Pacheco in die Sache verwickelt ist. | Open Subtitles | الشرطة المحلية يعلمون بتورط "باتشيكو" . |
Jetzt kriegen wir Pacheco dran. | Open Subtitles | سوف نتمكن من ابن الساقطة "باتشيكو" . |
Morgen früh ist es vielleicht zu spät und Pacheco wahrscheinlich schon Präsident. | Open Subtitles | في الغد عندما نستيقظ... ربما يصبح "باتشيكو" رئيساً للبلاد. اريد ان اقوم بشئاً ما ! |
Ich habe Beweise gegen Pacheco. | Open Subtitles | لدي دليل ضد الجنرال "باتشيكو" |
- Pacheco. | Open Subtitles | باتشيكو . |
Augenzeugen berichten, dass Acosta General Pachecos Kolonne verfolgt hat... | Open Subtitles | ويقول شهود العيان بأن المدعو "اكوستا" ... انه قام بمطاردة الوفد المرافق لـ "باتشيكو" ... |