Gräfin Elizabeth Báthory, alias die Blutgräfin oder Gräfin Dracula, ist eine der ersten Personen, von denen man sagte, sie sei ein Vampir. | Open Subtitles | الكونتيسة "إليزابيث باثري" المعروفة كونتيسة الدم كونيسة دراكولا هناك إشاعات عن كونها مصاصة دماء |
Gräfin Báthory wurde von ihrer königlichen Wache durch das Land begleitet, als alles anfing. | Open Subtitles | الكونتيسة "باثري" كانت تجوب البلاد بصحبة حرسها الملكي عندما بدأ كل شئ |
Ohne dass die Gräfin es wusste, zog es sie zurück in das Land ihres Ursprungs, und Elizabeth Báthory kehrte zurück zum modernen Empfang ihres uralten Heimatlandes. | Open Subtitles | بدون أن تعلم بلدها بدأت في جذبها للعودة وعادت "إليزابيث باثري" إلى النسخة العصرية لوطنها القديم |
Elizabeth Báthory begrub ihre Opfer, die zum Großteil jugendliche Bauern und noch unberührt waren, auf Friedhöfen und anderen unbekannten Stätten. | Open Subtitles | "إليزابيث باثري" دفنت ضحاياها من العذارى في قبور أماكنها غير معروفة حتى يوماً هذا وكانت ألآماكن متنوعة فى بعض المقابر المعروفة و أماكن اخرى مجهولة |
Gerri Dandridge, alias Elizabeth Báthory. | Open Subtitles | "جينجرتش" "المعروفة بـ "إليزابيث باثري |
Das ist der Eintrag über Elizabeth Báthory. | Open Subtitles | "هذه "إلزابيث باثري |