Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"بادرة طيبة" - Translation from Arabic to German
-
eine nette Geste
-
Eine Geste
| Es wäre eine nette Geste, mit ihr auszugehen. | Open Subtitles | أعتقد أنها ستكون بادرة طيبة إذا طَلبتَ الخروج معها |
| Das finde ich eine nette Geste. | Open Subtitles | أعتقد أن هذه بادرة طيبة |
| - Das ist eine nette Geste. | Open Subtitles | - انها بادرة طيبة. |
| Eine Geste. | Open Subtitles | انها بادرة طيبة. |
| - Ja, Eine Geste. | Open Subtitles | - نعم، بادرة طيبة. |