"بارتوك" - Translation from Arabic to German

    • Bartok
        
    • Bartók
        
    • Bartoks
        
    • Bartok-Klan
        
    Und Bartok Science Industries finanziert es? Open Subtitles و المال ؟ هل مولت صناعات بارتوك العلمية هذا ؟
    Bartok bringt mich um, meine Kollegen auch. Open Subtitles سيقتلني العاملين في بارتوك سيقتلني زملائي في العمل
    - Kommt Mr. Bartok heute vorbei? Open Subtitles هو السيد بارتوك ستعمل زيارة اليوم؟ أنت تعرف كيف انه مشغول.
    Ich beginne mit Schubert, dann ein kühner Sprung zu Bartók und schließlich stelle ich mit Brahms die Ordnung wieder her. Open Subtitles سابدأها بشوبرت التى استمعتم اليها منذ قليل وبعدها بشئ من الجرأه سانتقل الى بارتوك وللعوده بالامر, سوف انهى ببعض المعزوفات الهادئه لبرامز
    Das kommt davon, wenn man Bartoks Missgeburt vögelt. Open Subtitles هذا هو ما تحصل عليه من أجل الداعر حول بارتوك وشاذة مع الحيوانات الأليفة.
    Sonst wird Mr. Bartok von dir enttäuscht sein. Open Subtitles الآن ، ما زال يجلس أو السيد بارتوك وسوف يكون في بخيبة امل كبيرة جدا لك.
    Nach sechs Monaten bei Bartok arbeite ich noch immer hier im Archiv. Open Subtitles سمعت بارتوك كانت جيدة من أجل النهوض بها. أنا هنا منذ ستة أشهر ، وأنا ما زلت الايداع الكمبيوتر.
    Ruf lieber Bartok an. Sag ihm, dass der Junge durchdreht. Open Subtitles كنت أفضل دعوة بارتوك ، أقول له الطفل سكران.
    Und Bartok Science Industrie finanziert es? Open Subtitles هل مولت صناعات بارتوك العلمية هذا ؟
    - Keineswegs, Mr. Bartok. Open Subtitles لا على الاطلاق ، والسيد بارتوك.
    Ich möchte, dass du hier bei Bartok Industries eine Stelle annimmst. Open Subtitles أريد منك أن تنظر في اتخاذ موقف هنا في صناعات بارتوك. - - المركز؟
    (Telefonist) Bartok Industries. Open Subtitles بارتوك الصناعات ، وربما أستطيع مساعدتك؟
    Leider kannte ich Fürst Bartok nicht so gut. Obwohl wir Geschäfte machten. Open Subtitles لم أكن أعرف (بارتوك) حق المعرفة كان بيننا القليل من التعاملات
    Zu trauern ist keine Schande, aber deine Selbstzerstörung bringt Fürst Bartok nicht zurück. Open Subtitles لا عيب في الشعور بالحزن لكن تدمير نفسك (لن يعيد لورد (بارتوك
    Ich heiße Mr. Bartok. Open Subtitles كذلك ، اسمي السيد بارتوك.
    Ich will zu Mr. Bartok. Open Subtitles أريد أن أرى السيد بارتوك.
    Bartok weiß über uns Bescheid. Open Subtitles اكتشفوا. بارتوك يعرف عنا.
    Mit dir als Prototypen und dem Teleporter als Werkzeug... kann Bartok Industries die Form und Funktion aller Lebewesen bestimmen. Open Subtitles معك كنموذج... ... وtelepods باعتبارها الأداة... ... بارتوك الصناعة...
    Wir fingen dann an, über Musik zu sprechen, angefangen von Bach über Beethoven, Brahms, Bruckner und all die anderen Bs, von Bartók bis hin zu Esa-Pekka Salonen. TED ومن ثم تحدثنا عن الموسيقى وتحدثنا عن " باخ " و " بيتهوفين " و " برهامز " " برنكنير " وكل العازفين الذي يبدأ أسمهم بحرف الباء من " بارتوك , وصولاً إلى " عيسى بيكا سالونين "
    Ich bin mir sicher, dass der Minister uns fürstlich bezahlt, wenn wir verraten, dass einer von Bartoks Männern unter falscher Identität bei ihm arbeitet, und zwar direkt unter seiner Nase. Open Subtitles أجزم بأن الوزير سيدفع كثيرًا ليعرف (بأن أحد رجال (بارتوك خلق هوية زائفة من أجل العمل بالقرب منه
    Dann ist es mein Befehl, dass du von nun an sicher die Geschicke des Bartok-Klan lenkst. Open Subtitles فكقائدك آمرك (بتولي قيادة عشيرة (بارتوك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more