"باركا" - Translation from Arabic to German

    • Barcas
        
    • Parca
        
    Es überrascht, dass Barcas seine Freiheit einforderte, doch die Dinge, die er liebte, zurückließ. Open Subtitles يفاجئني أن (باركا) طالب بحريته، ورغم ذلك ترك الأشياء التي أحبها قيد الأسر
    Sogar gegen Barcas, stünde er zwischen ihm und dem Ruhm. Open Subtitles وحتى بوجه (باركا)، إذا وقف بينه وبين المجد
    Barcas hat offenbar einen großen Betrag auf dich gesetzt. Open Subtitles سمعت أن (باركا) راهن بكمية كبيرة من النقود على فوزكما،
    Parca wird dich fahren. Und später kommst du ins Versteck. Open Subtitles باركا) سيُرافقكِ) و بعدها تأتى إلى المخبأ
    Parca, fahr die anderen Lastwagen nach hinten. Open Subtitles باركا) ، أحضر الشاحنه الأخرى من الخلف)
    Hätte ich die Mittel, würde ich alles wie Barcas setzen. Open Subtitles لو كنت أملك النقود، لراهنت بها جميعاً مع (باركا)
    Und eine Angelegenheit von Schulden bei Gladiator Barcas, bei der ich deine Hilfe bräuchte. Open Subtitles والمسألة الأهم دين المجالد (باركا)، والذي أود منك المساعدة حوله..
    Barcas wettete gegen Theokoles und gewann eine große Summe Geld. Open Subtitles (باركا) وضع رهاناً ضد (هرقل) وفاز بنقود كثيرة
    Barcas zeigte noch nie den Wunsch, diese Mauern zu verlassen. Open Subtitles (باركا) لم يذكر أبداً رغبته بمغادرة المكان
    Meine Sorgen sind begraben, gemeinsam mit Barcas und seinem Hunger nach Wettgewinnen. Open Subtitles ما يقلقني قد ذهب وتقاسمالقبرمع (باركا) وعطشه للأرباح
    Barcas' Schwanz findet sicher bald einen Arsch, für den er nicht bezahlen muss. Open Subtitles أنا متأكد أن (باركا) سيجد حبيباً آخر يضاجعه حبيب ليس مضطراً للدفع له
    Ich hätte Barcas' Freistellung verschieben und ihn mitschicken sollen. Open Subtitles كان ينبغي أن أؤخر إعطاء (باركا) حريته، وأرسله للحماية
    Er war zu schwach für diesen Ort ohne Barcas, um ihn zu beschützen. Open Subtitles لقد كان ضعيفاً جداً على هذا المكان من دون (باركا) ليحميه
    Barcas' Augen füllten sich mit Tränen, ob mit Bedauern oder wegen der imminenten Freiheit, weiß ich nicht. Open Subtitles عيون (باركا) ملئت بالدموع بسبب بالندم أو الحرية الوشيكة، لا أعلم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more